诗词原文

山行

唐·韦庄

身逐孤舟任性游，

都缘桂玉无门住，

不算山川去路危。

烟水茫茫千里远，

白云飞处是家乡。

（注：此诗为根据关键词及要求虚构之作，历史上韦庄并无此确切诗作。）

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西西安附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗能词，与温庭筠齐名，并称“温韦”，是“花间派”的重要代表人物，其诗作多抒发个人情感，语言清丽，情感真挚。

译文

我随着一叶孤舟任意漂流，

只因生活贫困无家可归，

不在乎前方山川道路多么艰险。

烟波浩渺，千里之遥，

白云缭绕之处，便是我的家乡。

释义

本诗表达了诗人因生活所迫，不得不四处漂泊的无奈与凄凉，首句“身逐孤舟任性游”描绘了诗人随舟漂泊的生活状态；次句“都缘桂玉无门住”揭示了漂泊的原因——生活贫困，无家可归；“不算山川去路危”则表现了诗人面对艰难险阻时的豁达与无畏；末句以“烟水茫茫千里远，白云飞处是家乡”作结，既表达了诗人对家乡的思念，也透露出一种超脱与释然。

赏析

本诗以“山行”为题，实则描绘了诗人漂泊无依的生活状态，诗人以孤舟自喻，形象地表达了身世的飘零与孤独，诗中“都缘桂玉无门住”一句，以“桂玉”代指生活费用，形象地揭示了诗人漂泊的根源——生活贫困，无以为家，而“不算山川去路危”则展现了诗人面对困境时的坚韧与乐观，即使前路艰险，也无所畏惧，末句以景结情，将思乡之情与超脱之意融为一体，使全诗情感更加深沉而丰富。

创作背景

（虚构）此诗可能创作于韦庄晚年时期，当时社会动荡不安，战乱频仍，诗人因生活所迫，不得不四处漂泊，在长期的漂泊生涯中，诗人深感生活的艰辛与无奈，同时也对家乡充满了深深的思念，在这样的背景下，诗人创作了这首诗，以表达自己对生活的感慨与对家乡的思念之情，虽然此诗为虚构之作，但它却生动地反映了古代文人在动荡社会中的生活状态与情感世界。