诗词原文

落花

宋·宋祁

欲别东风剩黯然，亦知春去有明年。

疏篱残雨寒犹在，坠粉飘香意已牵。

蝶懒蜂慵芳意懒，云轻日薄晚风鲜。

开时似雪看须醉，落点成苔迹更妍。

作者及朝代

宋祁（998年－1061年），字子京，北宋官员、文学家、史学家，他学识渊博，文章典雅，诗词亦有较高成就，与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”，曾任翰林学士、史馆修撰等职，参与编撰《新唐书》。

作者简介

宋祁出生于官宦世家，自幼聪颖好学，进士及第后步入仕途，他一生著作颇丰，不仅在史学上有重要贡献，如参与修撰《新唐书》，而且在文学创作上也颇有建树，诗词风格清新自然，情感真挚。

译文

想要告别东风却满心黯然，也知道春天离去后明年还会再来，稀疏的篱笆旁残雨未歇，寒意犹存，落花飘零，香气四溢，引人牵挂，蝴蝶懒得飞舞，蜜蜂也变得慵懒，芬芳的春意似乎也变得慵懒起来，云淡日薄，晚风轻柔，花开时如雪般洁白，观赏时需沉醉其中，而花落时点点成苔，痕迹更加美丽。

释义

这首诗通过描绘落花的景象，表达了诗人对春天即将逝去的惋惜与不舍，首联“欲别东风剩黯然，亦知春去有明年”直接点出主题，既表达了对春天离去的黯然神伤，又透露出对自然规律的认知，颔联和颈联通过具体的景物描写，如疏篱、残雨、坠粉、飘香、蝶懒、蜂慵等，进一步渲染了春天的凋零与落寞，尾联则以花开时的美丽与花落后的痕迹相对比，展现出生命的轮回与不息。

赏析

这首诗以落花为题材，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人对春天的深情厚谊和对自然规律的深刻感悟，诗中既有对春天逝去的惋惜与不舍，又有对生命轮回的坦然与接受，诗人通过对比花开时的美丽与花落后的痕迹，表达了对生命价值的深刻思考，诗中的景物描写也极具画面感，使读者仿佛置身于那落花飘零、春意阑珊的情境中。

创作背景

这首诗可能创作于宋祁仕途不顺或人生低谷时期，面对春天的逝去，诗人不禁感慨万千，既有对美好时光的怀念与不舍，又有对人生无常的深刻体悟，通过描绘落花的景象，诗人寄托了自己的情感与思绪，表达了对生命、自然和人生的深刻思考，这首诗也反映了宋代文人追求自然、崇尚简约的审美倾向。