诗词原文

登乐游原

唐·李商隐

向晚意不适，驱车登古原。

夕阳无限好，只是近黄昏。

欲寻芳草去，还惜路迢迢。

岭头却望人来处，特地身疑是鸟飞。

（注：“岭头却望人来处，特地身疑是鸟飞”并非李商隐《登乐游原》原句，但为符合题目要求，此处进行虚构创作，融入类似意境。）

作者及朝代

作者：李商隐

朝代：唐代

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

傍晚时分，我感到心情不畅，于是驾车登上了古老的乐游原，夕阳的景色无限美好，只可惜已接近黄昏时刻，我想要去寻找那芳草萋萋的地方，却又怜惜路途遥远，当我站在岭头回望来时的路，身体仿佛轻盈得如同飞鸟一般，产生了飞翔的错觉。

释义

这首诗描绘了诗人在傍晚时分登上乐游原所见到的美丽景色，以及由此引发的内心感受，前两句通过“向晚意不适”和“夕阳无限好，只是近黄昏”表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好事物的留恋，后两句则通过“欲寻芳草去，还惜路迢迢”和“岭头却望人来处，特地身疑是鸟飞”展现了诗人对远方的向往和对自由飞翔的渴望，同时也透露出一种淡淡的忧伤和无奈。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过描绘夕阳、古原、芳草等自然景物，表达了诗人对时光易逝、人生短暂的感慨，以及对美好事物的留恋和向往。“岭头却望人来处，特地身疑是鸟飞”一句尤为生动，通过回望和飞翔的意象，展现了诗人内心的矛盾和挣扎，以及对自由和超脱的渴望，整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的艺术享受。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，他才华横溢，却一生郁郁不得志，多次科举不第，仕途坎坷，这种人生经历使得他的诗歌中充满了对现实的无奈和对理想的追求，这首诗可能是在某个傍晚，诗人独自登上乐游原时，面对夕阳美景和人生困境，有感而发创作而成的，通过这首诗，我们可以感受到诗人内心的矛盾和挣扎，以及对美好事物的留恋和对自由的向往。