诗词原文

宫词

唐·白居易

泪湿罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。

红颜未老恩先断，斜倚薰笼坐到明。

后宫词

唐·白居易

雨露由来一点恩，争能遍布及千门。

三千宫女胭脂面，几个春来无泪痕。

补充句（非原诗内容，但符合关键词意境构建）

玉阶生白露，夜久侵罗袜。

唯有贵妃歌舞地，月明空殿锁香尘。

（注：最后一句“唯有贵妃歌舞地，月明空殿锁香尘”是根据您的关键词要求，结合白居易其他宫词作品的意境进行的一种想象性构建，并非白居易原诗中的句子，但融入了白居易宫词中常见的孤寂、凄清氛围。）

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代伟大的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗歌反映了社会现实，关注民生疾苦，对后世影响深远。

译文

（以原诗《宫词》和《后宫词》为基础进行翻译，不包含补充句）

《宫词》

泪水湿透了罗巾，好梦始终不成，深夜时分，前殿传来阵阵歌声，红颜尚未老去，君王就不再宠爱，斜倚着薰笼一直坐到天明。

《后宫词》

君王的雨露之恩从来只是一点一滴，怎能遍及后宫的千家万户呢？三千宫女个个都有胭脂般红润的脸庞，但又有几个春天能没有泪痕呢？

释义

这两首诗都描绘了后宫女子的悲惨命运，她们虽然拥有美丽的容颜，但君王的宠爱却是短暂且不稳定的，诗中通过对比和反问，表达了诗人对后宫女子命运的同情和批判。

赏析

白居易的这两首宫词，以细腻的笔触描绘了后宫女子的内心世界和生活状态，诗中通过“泪湿罗巾”、“恩先断”、“无泪痕”等细节描写，展现了后宫女子在失去君王宠爱后的孤独、无助和绝望，诗人也通过反问和对比的手法，对君王的薄情和后宫制度的残酷进行了深刻的批判。

创作背景

白居易的宫词创作，与他所处的时代背景密切相关，唐代后宫制度复杂，宫女众多，但真正能得到君王宠爱的却寥寥无几，这些宫女在失去宠爱后，往往过着孤独、凄凉的生活，白居易通过宫词这一题材，表达了对这些不幸女子的同情和关注，同时也反映了当时社会的黑暗和不公。