诗词原文

泗州东城晚望

唐·白居易

徐城洪尽到淮头，月里山河见泗州。

莫道帆樯如利箭，别时风浪送归舟。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，白居易的诗作不仅反映了当时社会的现实，也表达了他对人生、自然和情感的深刻感悟。

译文

从徐城一路行来，洪水渐渐退去，直到淮河的尽头，在月光下，我清晰地看到了泗州城的山河美景，不要说那船帆和桅杆像利箭一样迅速，分别时，正是风浪助我一程，送我归舟前行。

释义

这首诗描绘了诗人白居易在傍晚时分眺望泗州东城时的所见所感，首句“徐城洪尽到淮头”交代了诗人的行程和沿途的自然景观变化；次句“月里山河见泗州”则通过月光下的山河美景，展现了泗州城的宁静与壮丽，后两句则通过比喻和象征，表达了诗人对归途的期待和对自然力量的感慨。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了诗人旅途中的所见所感，充满了对自然美景的赞美和对人生旅途的感慨，首句“徐城洪尽到淮头”以洪水退去为线索，暗示了诗人旅途的艰辛和不易；次句“月里山河见泗州”则以月光下的山河美景为背景，展现了泗州城的宁静与壮丽，同时也表达了诗人对自然美景的热爱和向往，后两句则通过比喻和象征，将船帆和桅杆比作利箭，将风浪比作助力，既表达了诗人对归途的期待和喜悦，也体现了诗人对自然力量的敬畏和感慨，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是白居易在旅途中创作的一首描绘自然美景和人生感慨的佳作，当时，白居易可能正在从徐城前往泗州的旅途中，沿途经历了洪水的困扰和旅途的艰辛，在月光下看到泗州城的山河美景时，他的心情变得宁静而愉悦，他挥笔写下了这首充满赞美和感慨的诗篇，以表达自己对自然美景的热爱和对人生旅途的深刻感悟，这首诗也反映了白居易作为一位人民诗人对自然和人生的深刻洞察和独特感悟。