诗词原文

江亭晚望

唐·白居易

凭栏望远思悠悠，

共寻萧史江亭去。

一望终南紫阁峰，

云白山青几万重。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其诗歌理论主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能。

译文

我倚靠在栏杆上远望，思绪悠长，

想要与你一同去寻找萧史，前往那江亭。

远远望去，终南山的紫阁峰巍峨耸立，

云雾缭绕，青山连绵，重重叠叠，不知有几万重。

释义

这首诗描绘了诗人白居易在江亭远望时的所见所感，他凭栏远眺，思绪万千，想要与友人一同去寻找传说中的仙人萧史（萧史为古代神话中的人物，传说与秦穆公之女弄玉结为夫妻，后一同升仙），他远望终南山的紫阁峰，只见云雾缭绕，青山连绵，景象壮观。

赏析

这首诗以远望为主题，通过描绘终南山的壮丽景色，表达了诗人对自然美景的热爱和对友人的思念之情，诗中“凭栏望远思悠悠”一句，直接点明了诗人的心境和动作，为全诗奠定了基调，接下来的“共寻萧史江亭去”一句，则表达了诗人对友人的思念和想要一同出游的愿望，而“一望终南紫阁峰，云白山青几万重”两句，则通过描绘终南山的壮丽景色，进一步烘托了诗人的情感，使全诗充满了浓郁的诗意和画意。

创作背景

这首诗的创作背景可能与白居易的仕途经历和人生感悟有关，白居易一生仕途坎坷，多次被贬谪，在仕途不顺、人生失意之际，他常常寄情于山水之间，以寻求心灵的慰藉，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘终南山的壮丽景色，表达了自己对自然美景的热爱和对友人的思念之情，同时也寄托了自己对人生的感悟和对未来的期望。