诗词原文

《杂诗三首·其三》

唐·沈佺期

闻道黄龙戍，频年不解兵。

可怜闺里月，长在汉家营。

少妇今春意，良人昨夜情。

三千里外情人别，更被子规啼数声。

作者简介

沈佺期，唐代诗人，字云卿，相州内黄（今河南内黄县）人，上元二年（675年）进士及第，官至太子少詹事，沈佺期与宋之问齐名，并称“沈宋”，他们的近体诗格律谨严精密，史书上称他们的诗为“律诗之祖”，原有文集十卷，已散佚，明人辑有《沈佺期集》。

译文

听说黄龙冈边戍守军，连年打仗不曾回营。

可怜闺中寂寞思妇，月下相思情愫难明。

今春闺中少妇心意，正是昨夜征夫心境。

远隔三千里外两地相思，只恨被那子规鸟啼哭不停。

释义

这首诗通过描写闺中少妇思念远征丈夫的深情，表达了诗人对战争给人民带来痛苦的深切同情，诗中通过“黄龙戍”、“汉家营”等词语，暗示了战争的频繁和残酷，而“闺里月”、“昨夜情”等则细腻地描绘了少妇内心的孤独和思念。

赏析

这首诗在艺术上很有特色，它构思巧妙，结构严谨，诗人以“闻道”领起全篇，为下面具体描写闺中少妇的思念之情作了铺垫，诗人通过“可怜”、“长在”等词语，将少妇的思念之情与战争的残酷联系起来，使诗歌的主题更加鲜明，诗人以“三千里外情人别，更被子规啼数声”作结，既点明了少妇与丈夫相隔千里的相思之苦，又以子规的啼声增添了诗歌的悲凉气氛。

这首诗的语言优美，情感真挚，诗人运用了一系列富有象征意义的词语和意象，如“黄龙戍”、“汉家营”、“闺里月”等，使诗歌的意境更加深远，诗人通过细腻的笔触描绘了少妇内心的孤独和思念，使读者能够深切地感受到她的痛苦和无奈。

创作背景

这首诗是沈佺期在唐代前期创作的，当时，唐朝虽然国力强盛，但边境战争频繁，给人民带来了深重的灾难，沈佺期作为一位有社会责任感的诗人，他通过这首诗表达了对战争给人民带来痛苦的深切同情和对和平生活的向往，这首诗也反映了唐代诗人对妇女命运的关注和同情。

沈佺期的《杂诗三首·其三》是一首具有深刻社会意义和人文关怀的优秀诗歌，它通过细腻的笔触和优美的语言，表达了诗人对战争给人民带来痛苦的深切同情和对和平生活的向往，这首诗也展示了唐代诗人高超的艺术技巧和深厚的文学素养。