诗词原文

江南逢李龟年

唐·杜甫

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

十日广陵城里住，听君花下抚金徽。

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。

作者简介

杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，他的诗深刻反映了当时的社会矛盾和人民疾苦，具有极高的历史价值和艺术价值，杜甫的诗风沉郁顿挫，语言精炼，内容丰富，形式多样，是唐代诗歌的杰出代表之一。

译文

当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也多次听到你的演唱，欣赏到你的艺术，如今在广陵城里，我已住了十天；在这落花时节，有幸再次听到你弹奏金徽琴的美妙音乐。

释义

这首诗通过回忆往昔在岐王宅里、崔九堂前的频繁相见和聆听李龟年的精湛表演，以及现在广陵城里偶遇李龟年的情景，表达了诗人对开元初年鼎盛的眷怀，对国事凋零、艺人颠沛流离的感慨。

赏析

这首诗的前两句“岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻”通过追忆往昔的繁华，为后两句的“十日广陵城里住，听君花下抚金徽”作铺垫，形成鲜明的对比，后两句通过“十日”和“花下”两个细节，描绘了诗人在广陵城里偶遇李龟年的情景，表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对现实境遇的感慨，整首诗语言简练，情感深沉，具有极高的艺术感染力。

创作背景

这首诗作于唐代宗大历五年（770年），杜甫在长沙、岳阳一带漂泊时偶遇李龟年而作，李龟年是开元时期著名的音乐家，常在贵族豪门歌唱，杜甫少年时才华出众，常出入于岐王李范和中书监崔涤的门庭，得以欣赏李龟年的歌唱艺术，安史之乱后，杜甫漂泊到江南一带，李龟年也流落江南，两人在江南的偶遇，勾起了杜甫对往昔美好时光的怀念和对现实境遇的感慨，于是写下了这首诗。

这首诗不仅是对李龟年精湛技艺的赞美，更是对开元盛世繁华景象的追忆和对现实社会变迁的感慨，通过这首诗，我们可以感受到杜甫深沉的历史感和人文关怀。