诗词原文

菩萨蛮·花明月暗笼轻雾

唐·李煜

花明月暗笼轻雾，今宵好向郎边去，刬袜步香阶，手提金缕鞋。

画堂南畔见，一向偎人颤，帘开明月独窥人，欹枕钗横云鬓乱。

作者及朝代

作者：李煜

朝代：五代十国（南唐）

作者简介

李煜，五代时期南唐后主，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，他不仅是南唐最后一位国君，更是中国历史上著名的文学家、音乐家、画家，尤以词的成就最高，李煜的词前期多描写宫廷生活，风格绮丽柔靡；后期则因国破家亡，多抒发亡国之痛，情感真挚深沉，艺术成就极高，对后世词坛影响深远。

译文

在朦胧的月色和淡淡的花香中，夜色被一层轻纱般的薄雾笼罩，今晚，我悄悄地向情郎身边走去，我光着脚，只穿着袜子，轻轻地踏过铺满香气的石阶，手里还提着那双精致的金色丝线鞋。

在画堂的南边，我终于见到了他，一见之下，我便紧紧依偎在他怀里，身体因激动而微微颤抖，当我们进入房间，窗帘被风轻轻吹开，明亮的月光独自窥视着我们的亲密，而我斜靠在枕上，发钗歪斜，云鬓散乱。

释义

这首词描绘了一位女子在夜晚偷偷与情人相会的情景，通过细腻的心理和动作描写，展现了女子对爱情的渴望与追求，以及相会时的激动与幸福，词中“花明月暗笼轻雾”营造了一种朦胧而神秘的氛围，“刬袜步香阶，手提金缕鞋”则生动地刻画了女子的谨慎与急切，“帘开明月独窥人，欹枕钗横云鬓乱”则进一步描绘了相会后的温馨与甜蜜，同时也透露出一种隐秘而微妙的情感。

赏析

此词以细腻的笔触描绘了女子与情人幽会的情景，情感真挚，意境优美，词中运用了丰富的意象，如“花”、“月”、“雾”、“香阶”、“金缕鞋”等，既营造了浪漫的氛围，又增添了词的艺术魅力，通过“刬袜步香阶”、“一向偎人颤”等动作描写，生动地展现了女子的内心世界，使读者能够深切感受到她对爱情的渴望与追求，而“帘开明月独窥人，欹枕钗横云鬓乱”则更是将相会后的甜蜜与温馨表现得淋漓尽致，令人回味无穷。

创作背景

此词创作于李煜在位时期，具体年份不详，当时，南唐国势日衰，但宫廷生活依然奢华糜烂，李煜作为一位多才多艺的君主，对宫廷生活有着深刻的体验和感悟，这首词可能正是他在这种背景下，对宫廷中男女情感生活的真实写照，通过这首词，我们可以窥见南唐宫廷生活的另一面，以及李煜对人性、情感的深刻洞察和细腻描绘。