诗词原文

念旧

唐·李商隐

方同王衍钟情切，犹念商瞿有庆迟。

别后相思人似月，云间水上到层期。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

就像我与王衍之间的深厚情谊一样，我仍然挂念着商瞿晚年得子的喜悦虽然来得迟了一些，自从分别之后，我对你的思念就像那轮明月，无论云间还是水上，都期待着再次相会的日期。

释义

方同王衍钟情切：此句中的“方同”可能是借指自己或某位友人，而“王衍”是西晋时期的一位名士，这里可能用其来比喻某位与自己情谊深厚的人，钟情切，表示两人感情深厚。

犹念商瞿有庆迟：商瞿是孔子的弟子，相传他晚年得子，故以“有庆迟”来形容，此句表达了诗人对友人或自己虽历经波折但终有所得的欣慰。

别后相思人似月：分别之后，对友人的思念如同明月一般，皎洁而持久。

云间水上到层期：无论云间还是水上，都期待着再次相会的日期，表达了诗人对重逢的渴望。

赏析

这首诗以深情的笔触表达了诗人对友人的思念和挂念，首句通过比喻，将自己与友人的情谊比作王衍与某人的深厚情谊，突出了两人关系的亲密，次句则借商瞿晚年得子的典故，表达了对友人或自己虽历经波折但终有所得的欣慰，后两句则通过比喻和期待，将诗人对友人的思念之情表达得淋漓尽致，整首诗意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，李商隐一生仕途坎坷，多次遭贬谪，与友人分别的经历也颇为频繁，这首诗可能是在他与某位友人分别后，对友人的深深思念和挂念所引发的创作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对友情的珍视和对重逢的期待，诗中也透露出诗人对人生波折的感慨和对未来的乐观态度。