诗词原文

湘南逢雁

唐·钱起

湘江斑竹枝，锦翅鹧鸪飞。

二年此处寻佳句，景物常输楚客书。

寒天日暮斜阳尽，远水空山雾气浮。

欲问归期何处是，衡阳雁去不须留。

作者简介

钱起，唐代诗人，字仲文，吴兴（今浙江湖州市）人，唐玄宗天宝十年（751年）进士，曾任考功郎中、知制诰等职，钱起是“大历十才子”之一，与郎士元齐名，世称“钱郎”，他的诗以五言为主，多送别酬赠之作，风格清丽，音律谐婉，时有佳句。

译文

湘江的斑竹枝上，鹧鸪鸟振翅高飞。

我在这里已经两年了，一直在寻找美妙的诗句，但这里的景物常常被楚地的文人写入诗中，我自觉难以超越。

寒冷的天空下，日暮时分斜阳已尽，远处的江水与空旷的山间雾气缭绕。

想要问归期在何处，看那飞往衡阳的雁群，我已无需再停留等待。

释义

这首诗通过描绘湘江边的斑竹、鹧鸪以及日暮时分的景象，表达了诗人对自然美景的热爱和对归期的期盼，诗人也自谦地表示，这里的景物已被楚地的文人写入诗中，自己难以再写出新的佳作。

赏析

这首诗的前两句以湘江斑竹和鹧鸪为引子，勾勒出一幅生动的自然画面，诗人以“二年此处寻佳句，景物常输楚客书”表达了自己对创作的追求和对前人成就的敬畏，后两句则通过描绘日暮时分的景象，进一步渲染了诗人内心的孤独与期盼，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗可能作于钱起在湖南一带任职或游历期间，诗人身处异乡，面对湘江的美景，不禁心生感慨，他在这里已经度过了两年时光，一直在努力寻找能够表达自己情感的诗句，当他看到这里的景物已经被楚地的文人写入诗中时，他感到了一种难以超越的无奈，他也对归期产生了期盼，希望通过雁群传递自己的思念之情，这种复杂的情感交织在一起，促成了这首诗的诞生。