诗词原文

霓裳中序第一

宋·姜夔

亭皋正望极，乱落江莲归未得，多病故人疏，断酒相思夜寂，愁极，一再弄柔弦，梦绕西湖水碧。

数点疏星紫锦斑，仙家新样剪三山，楼儿远隔垂杨柳，不放过、燕子双鹣，昼长吟坐倦，调清词苦，难赋深情。

作者及朝代

作者：姜夔（kuí），字尧章，号白石道人，南宋著名文学家、音乐家。

朝代：南宋

作者简介

姜夔生于南宋高宗绍兴二十五年（1155年），卒于宁宗嘉定十四年（1221年），他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词作情感真挚，风格清新脱俗，多抒发个人身世之感及离愁别绪，对后世影响深远，姜夔一生未仕，以布衣身份游历四方，与当时诸多文人墨客有交往，如杨万里、范成大、辛弃疾等。

译文

站在水边极目远望，江面上莲花凋零，归期无望，因多病而故友疏远，戒酒后在相思的夜里倍感寂寞，愁绪至极，一再拨弄柔软的琴弦，梦中萦绕着西湖那碧绿的水波，夜空中几点稀疏的星星如同紫色的锦缎上点缀的斑点，那是仙人新剪出的三座仙山的模样，远处的楼阁被垂柳遮掩，连成双的燕子也无法飞越，白天漫长，吟诗作赋感到疲倦，曲调清冷，词句苦涩，难以完全表达心中的深情。

释义

此词通过描绘秋日江边的景象，表达了词人的孤独、思念与愁绪，上片写词人独自站在水边眺望远方，因多病和思念故人而生愁，夜晚借酒消愁却更加寂寞，于是通过弹琴来寄托情感，下片则通过描绘夜空中的疏星与想象中的仙山，以及被垂柳遮掩的楼阁和无法飞越的燕子，进一步渲染了词人的孤独与无奈，最后以白天吟坐疲倦、词苦情深的自我抒发作为结尾，深化了全词的主题。

赏析

这首词以景寓情，情景交融，通过细腻的笔触描绘了词人内心的孤独与愁绪，词中“数点疏星紫锦斑，仙家新样剪三山”一句，以星空的美丽反衬出词人内心的孤寂，富有想象力，给人以美的享受，词中多次运用象征和隐喻手法，如“多病故人疏”、“燕子双鹣”等，既丰富了词作的内涵，又增强了艺术表现力，整首词语言清新脱俗，情感真挚动人，是姜夔词作的佳作之一。

创作背景

这首词的具体创作时间已难以考证，但从词中流露出的情感来看，很可能是姜夔在游历四方、远离家乡和亲友时所作，姜夔一生未仕，以布衣身份游历四方，经历了许多人生的坎坷与波折，这首词通过描绘秋日江边的景象和词人内心的孤独与愁绪，反映了词人对于人生、友情和爱情的深刻思考，也体现了姜夔作为一位文学家的敏感与才情。