诗词原文

虎溪三笑图

宋·释宝印

远公一去兜率宫，唯有面前虎溪水。

千古令人思高风，至今犹自绕溪声。

作者及朝代

作者：释宝印

朝代：宋代

作者简介

释宝印，宋代僧人，具体生平事迹不详，作为一位僧人，他的诗作往往蕴含着深厚的禅意与对自然、人生的独特感悟，他的作品在宋代佛教文学中占有一定的地位，反映了当时僧侣阶层的精神追求和艺术修养。

译文

远公（指东晋高僧慧远）一旦离去，前往兜率天宫（佛教中的天界），只留下他面前的虎溪水依旧流淌，千百年来，人们都在怀念他那高尚的风范，至今，那虎溪的水声似乎还在诉说着对他的思念。

释义

这首诗通过描绘慧远高僧离去后，虎溪水依旧流淌的情景，表达了对高僧高风亮节的追思与敬仰，虎溪水作为慧远生前常游之地，成为了连接他与后人的情感纽带，水声绕耳，仿佛在低语着高僧的往事与智慧。

赏析

1、意境深远：诗中“远公一去兜率宫”一句，将慧远高僧的离世升天描绘得既神秘又庄严，而“唯有面前虎溪水”则以其不变的流淌，反衬出人生的短暂与无常，营造出一种超脱世俗的意境。

2、情感真挚：“千古令人思高风”一句，直接表达了诗人及后人对慧远高僧高尚品德的怀念与敬仰，情感真挚而深沉。

3、自然与人文的融合：虎溪水作为自然元素，在诗中不仅是背景，更是情感的载体，与慧远高僧的形象紧密相连，体现了人与自然和谐共生的理念。

4、音韵和谐：全诗语言简练，音韵和谐，读来朗朗上口，富有节奏感，体现了宋代诗歌的艺术特色。

创作背景

这首诗的创作背景可能与释宝印对慧远高僧的敬仰之情有关，慧远作为东晋时期的高僧，以其深厚的佛学造诣和高尚的品德，对后世产生了深远的影响，释宝印可能是在游览或冥想时，触景生情，想起了慧远高僧的往事，于是创作了这首诗，以表达对高僧的怀念与敬仰之情，这首诗也反映了宋代僧侣阶层对佛教文化的传承与发扬，以及对人生、自然、宇宙的深刻思考。