诗词原文

天竺问答

唐·慧能

天竺老师留一句，曹溪行者答全篇。

心灯不向别处照，法雨只向此中传。

作者及朝代

作者：慧能

朝代：唐代

作者简介

慧能（638年-713年），唐代高僧，禅宗六祖，中国佛教禅宗的实际创立者，慧能生于岭南新州（今广东新兴县），自幼家境贫寒，以伐薪为生，后因闻《金刚经》而悟道，投五祖弘忍门下，得传衣钵，成为禅宗六祖，慧能主张“直指人心，见性成佛”，强调心性本净，佛性人人皆有，提倡顿悟法门，对中国佛教乃至东亚佛教产生了深远影响。

译文

天竺的老师留下了一句深奥的禅语，

曹溪的行者（慧能自称）却能够完整地回答整篇。

心灵的明灯不需要向别处照耀，

佛法的甘霖只在这心中流传。

释义

这首诗表达了慧能对禅宗顿悟法门的深刻理解，天竺老师留下的“一句”，象征着佛教经典中的深奥教义或禅机，而慧能作为曹溪行者，能够凭借自己的悟性和智慧，完整地理解和回答这些深奥的教义，展现了其禅宗六祖的高深修为，后两句则强调了心性本净，佛性人人皆有，无需外求，只需在内心寻找和体悟。

赏析

这首诗语言简洁明了，意境深远，充满了禅宗的韵味，慧能通过“天竺老师”与“曹溪行者”的对话，巧妙地表达了禅宗顿悟法门的核心思想，诗中“心灯不向别处照，法雨只向此中传”两句，更是将禅宗的心性本净、佛性内求的理念表达得淋漓尽致，整首诗不仅体现了慧能的禅宗思想，也展现了他作为禅宗六祖的高深修为和卓越智慧。

创作背景

这首诗的创作背景可能与慧能的禅宗修行和弘法活动有关，慧能在得到五祖弘忍的衣钵后，曾长期在曹溪（今广东韶关）一带弘法，其禅宗思想逐渐得到广泛传播和认可，在这过程中，慧能可能遇到了来自天竺（今印度）的佛教高僧或学者，他们之间的交流和对话可能激发了慧能的创作灵感，从而写下了这首充满禅宗韵味的诗，这首诗也反映了慧能对禅宗顿悟法门的深刻理解和坚定信仰，为后世禅宗的发展奠定了坚实基础。