诗词原文

琴堂吏散帘垂书

朝代：宋代

作者：刘克庄

琴堂吏散帘垂书，舁徇何妨数往还。

山色满前供远目，水声终日伴清谈。

风前白发惊秋晚，月下青衫怯夜寒。

莫道此中无乐事，人间何处是闲官。

作者简介

刘克庄（1187年—1269年），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人、书法家，他一生仕途坎坷，曾四次被罢黜，但他学识渊博，文辞精粹，诗、词、文均有很高成就，是南宋江湖诗派的重要诗人，也是辛派词人的重要代表，他的作品反映了当时的社会现实，表达了忧国忧民之情，同时也展现了个人的人生感慨和闲适生活。

译文

在琴堂之上，官吏们已经散去，帘幕低垂，书籍静静地摆放在那里，我乘坐着轿子，往来于这清幽之地，又有何妨呢？眼前的山色满盈，供我远眺，耳畔的水声潺潺，伴随着我们的清谈，秋风中，我的白发显得格外醒目，让我惊叹于秋天的晚来；月光下，我穿着青衫，感到夜晚的寒意，不要说这里没有什么快乐的事情，试问人间哪里还有比这更悠闲的官职呢？

释义

这首诗描绘了诗人在琴堂之上，官吏散去后的闲适生活，他乘坐轿子往来于清幽之地，享受着山色水声的陪伴，感受着秋天的凉意和岁月的流逝，诗人通过描绘这种生活场景，表达了自己对闲适生活的向往和对人生境遇的感慨。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人在琴堂之上的闲适生活，首联“琴堂吏散帘垂书，舁徇何妨数往还”点明了时间和地点，同时表达了诗人对闲适生活的向往，颔联“山色满前供远目，水声终日伴清谈”通过描绘山色和水声，进一步渲染了这种闲适的氛围，颈联“风前白发惊秋晚，月下青衫怯夜寒”则通过描写诗人的白发和青衫，表达了诗人对岁月流逝的感慨和对夜晚寒意的感受，尾联“莫道此中无乐事，人间何处是闲官”则是对整首诗的总结，强调了这种闲适生活的乐趣和珍贵。

创作背景

这首诗是刘克庄在仕途坎坷、多次被罢黜后，对闲适生活的向往和感慨之作，在官场失意后，他更加珍视这种清幽闲适的生活，通过描绘这种生活场景来表达自己的心境和人生感悟，这首诗不仅反映了当时的社会现实和诗人的个人遭遇，也展现了诗人对人生和自然的深刻理解和感悟。