诗词原文

书生叹

朝代：宋代

作者：陆游

书生只是平时物，男子争无乱世才。

空有壮心随落日，更无佳句似春来。

江山信美非吾土，风月虽佳岂我怀。

却羡渔翁垂钓处，一竿闲坐水云隈。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

书生不过是平日里常见的普通人，难道男子在乱世中就没有施展才华的机会吗？空有壮志雄心却只能随着落日西沉，再也没有像春天般美好的诗句涌现，这江山虽然美丽却不是我的故土，风月虽佳却难以慰藉我的胸怀，反而羡慕那渔翁垂钓的地方，一根钓竿闲坐水云之间。

释义

首联直接点题，书生（即诗人自己）在和平时期或许只是寻常之辈，但质疑在乱世中男子（包括自己）是否真的无法展现才华，颔联表达了诗人虽有壮志，却难以实现，且文学创作也陷入低谷的无奈，颈联通过对比江山之美与诗人内心的愁苦，进一步强化了这种无奈感，尾联则通过描绘渔翁的悠闲生活，表达了诗人对超脱世俗、追求心灵宁静生活的向往。

赏析

这首诗是陆游抒发个人感慨之作，通过对比书生（自己）在和平与乱世中的境遇，以及自然美景与个人愁绪的对比，展现了诗人对现实的不满和对理想生活的向往，诗中既有对个人命运的无奈，也有对家国情怀的深沉思考，陆游以渔翁的悠闲生活作为理想生活的象征，表达了自己对超脱尘世纷扰、追求内心宁静的渴望。

创作背景

陆游生活在南宋时期，这是一个内外交困、战乱频仍的时代，陆游本人虽然才华横溢，但仕途坎坷，多次因主张抗金而遭到排挤，这首诗可能是在他仕途不顺、心情抑郁之时所作，通过抒发个人感慨，表达了对现实的不满和对理想生活的向往，也反映了陆游作为一位爱国诗人，对国家命运的深切关怀和对个人命运的无奈感慨。