诗词原文

落花

宋·宋祁

坠素翻红各自伤，青楼烟雨忍相忘。

将飞更作回风舞，已落犹成半面妆。

沧海客归珠有泪，章台人去骨如霜。

也销造化无多力，未受阳和一点恩。

作者及朝代

作者：宋祁

朝代：北宋

作者简介

宋祁（998年－1061年），字子京，北宋官员、文学家、史学家，他学识渊博，文章写得很好，曾参与编撰《新唐书》，并独自撰写《新唐书·列传》部分，他的诗词也颇有名气，风格清新自然，情感真挚。

译文

花瓣坠落，颜色翻转，各自悲伤；青楼中的烟雨，又怎能忍心相忘，将要飞走的花瓣还随风起舞，已经落下的花瓣还保持着半面妆容，像沧海客归来的珍珠带着泪水，又像章台人离去后只剩下枯骨如霜，这也消耗了造物主不多的力量，它们未曾受到春天温暖阳光的一点恩赐。

释义

这首诗通过描绘落花的景象，表达了诗人对美好事物消逝的感慨和哀伤，诗中“坠素翻红”形容花瓣坠落时的美丽与凄凉，“将飞更作回风舞，已落犹成半面妆”则通过拟人的手法，赋予落花以生命和情感，使其形象更加生动，后两句则通过比喻和象征，进一步强化了这种哀伤和无奈的情感。

赏析

这首诗以落花为题，通过细腻的笔触和丰富的想象，将落花的形象描绘得栩栩如生，诗人通过对落花的描绘，表达了对美好事物消逝的深深惋惜和哀伤，诗中也蕴含着对生命无常、世事沧桑的深刻感慨，诗中的比喻和象征手法运用得当，使得整首诗意境深远，情感真挚。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历和情感有关，宋祁一生仕途坎坷，多次被贬谪，在仕途不顺、人生失意的情况下，他可能对美好事物的消逝有着更加深刻的感受，他通过描绘落花的景象，来表达自己对生命无常、世事沧桑的感慨和哀伤，这首诗也可能反映了当时社会的一种普遍情绪，即对美好事物消逝的无奈和惋惜。