诗词原文

青门柳

唐·白居易

雪尽青门弄影微，暖风迟日早莺归。

如凭细叶留春色，须把长条系落晖。

即今河畔冰开日，正是长安花落时。

莫道只消一樽酒，孤舟夜泊梦君归。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位，对后世产生了深远的影响。

译文

雪已经融化尽了，青门（泛指京城城门）边的柳树在微风中轻轻摇曳，影子若隐若现，温暖的春风和迟来的阳光让早莺提前归来，如果要用这细长的柳叶留住春色，那必须用长长的柳条系住即将逝去的夕阳余晖，现在正是河边冰雪融化的日子，也正是长安城中花儿凋谢的时节，不要说只需要一杯酒就能消解这离愁别绪，我独自驾着小船在夜晚停泊，梦中都盼着你归来。

释义

这首诗通过描绘早春时节青门柳的景象，表达了诗人对春天的热爱和对友人的思念之情，诗中“雪尽青门弄影微”描绘了雪后初晴，柳树在微风中摇曳的景象；“暖风迟日早莺归”则点出了春天的到来，早莺提前归来的情景，后两句则通过“留春色”和“系落晖”的意象，表达了诗人对美好时光的留恋和对即将逝去的春天的惋惜，最后两句则直接抒发了诗人对友人的思念之情。

赏析

这首诗以青门柳为题材，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了早春时节的美丽景象和诗人内心的情感世界，诗中“雪尽青门弄影微”一句，以雪后初晴为背景，突出了柳树的轻盈和柔美；“暖风迟日早莺归”一句，则通过温暖的春风和迟来的阳光，点出了春天的到来和生命的复苏，后两句则通过“留春色”和“系落晖”的意象，表达了诗人对美好时光的留恋和对即将逝去的春天的惋惜，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能是白居易在长安期间所作，当时他或许正经历着离别之苦或是对友人的深深思念，于是借青门柳这一意象来表达自己的情感，早春时节的青门柳，既象征着生命的复苏和春天的到来，也寄托了诗人对美好时光的留恋和对友人的深深思念，通过这首诗，我们可以感受到白居易对自然的热爱和对人生的深刻思考。