诗词原文

山园小梅

宋·林逋

众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。

疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。

霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。

幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。

其二

剪绡零碎点酥凝，不用匀红晕碧棱。

池馆水亭空自春，枝头疏蕊自含情。

日暮诗成天又雪，与梅并作十分清。

其三

梅蕊腊前破，梅花年后多。

绝知春意好，最奈客愁何？

雪树元同色，风枝果异柯。

莫向东园竞桃李，春光还是不容君。

作者及朝代

作者：林逋（967年－1028年），字君复，后人称为和靖先生、林和靖，汉族，奉化大里黄贤村人，北宋著名隐逸诗人。

朝代：北宋

作者简介

林逋自幼聪敏好学，书读百家，性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利，长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山，常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还，每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来，作诗随就随弃，从不留存，天圣六年（1028年）卒，其侄林彰（朝散大夫）、林彬（屯田员外郎）同至杭州，治丧尽礼，宋仁宗赐谥“和靖先生”。

译文

其三的译文：

梅花在腊月前就绽放了，一年的梅花大多都在年后盛开，我深知春天的美好，但怎奈客人心中的惆怅呢？白雪覆盖下的梅树树枝原本呈现出同一样的颜色，但风吹枝动才显露出梅花和树枝的异样来，梅花啊，你莫要去与东园那妖艳媚俗的桃李争春色，因为春光是不屑于与桃李竞相争艳的。

释义

这首诗通过对梅花高洁、坚韧品格的赞美，表达了诗人自身孤高自好、不慕名利、远离尘嚣的品格，莫向东园竞桃李，春光还是不容君”一句，更是直接点明了梅花不与世俗同流合污的高尚情操。

赏析

这首诗以梅花为主题，通过对梅花生长环境、形态、气质的描绘，展现了梅花独特的魅力，诗人以梅自喻，表达了自己对高洁品格的追求和对世俗名利的淡泊。“莫向东园竞桃李，春光还是不容君”一句，不仅是对梅花品格的赞美，也是对诗人自身品格的写照，诗人通过对比梅花与桃李的不同，强调了梅花的高洁与坚韧，同时也表达了对世俗名利的蔑视和淡泊。

创作背景

林逋一生未娶妻生子，过着隐居生活，以种梅养鹤为乐，他爱梅成癖，种梅养鹤，自称“梅妻鹤子”，他的咏梅诗，表现的正是他脱离尘俗的高洁志趣，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过对梅花的赞美，表达了自己对高洁品格的追求和对世俗名利的淡泊，也反映了诗人对当时社会风气的不满和批判。