诗词原文

宫词

唐·刘方平

今日宫中一树花，

今朝此地成惆怅。

已后逢春更莫来，

就中芳树是侬栽。

作者简介

刘方平，唐代诗人、画家，生卒年不详，约活动于唐天宝年间（742年－756年），他擅长绝句，多写闺情、乡思，内容含蓄，情感真挚，其诗作风格清新自然，语言平易近人，深受后世喜爱，他也是一位有成就的画家，但画作流传不广，今已难觅其真迹。

译文

今天宫中的这棵花树，

在此刻却让我满心惆怅。

以后春天再来时就不要来了吧，

因为这树正是我亲手所栽。

释义

这首诗通过描述宫中一棵花树引发的情感变化，表达了诗人对过往时光的怀念和对未来重逢的畏惧，首句点明时间地点，次句抒发当前心境，三、四句则通过“已后逢春更莫来”的决绝之语，透露出诗人对过往美好时光的深切怀念和对未来可能再次触景生情的担忧。

赏析

这首诗以花为媒，寓情于景，通过细腻的心理描写，展现了诗人复杂微妙的情感世界，首句“今日宫中一树花”简洁明了，既点明了时间地点，又为全诗铺设了背景，次句“今朝此地成惆怅”则笔锋一转，将读者的注意力引向诗人内心的情感波动，三、四句“已后逢春更莫来，就中芳树是侬栽”则进一步加深了这种情感，通过决绝的言辞，透露出诗人对过往美好时光的留恋和对未来可能再次陷入惆怅的畏惧。

全诗语言平易近人，情感真挚动人，通过简洁明了的意象和细腻入微的心理描写，成功地传达了诗人对过往时光的怀念和对未来的担忧，这首诗也体现了唐代诗人善于寓情于景、以景写情的艺术特点。

创作背景

关于这首诗的创作背景，已难以详考，但从诗中流露出的情感来看，很可能是诗人在宫中任职期间，因某种原因（如离别、失意等）而心生感慨，遂借宫中花树抒发自己的情感，这种情感既包含了对过往美好时光的怀念，也包含了对未来可能再次陷入困境的担忧，在唐代宫廷文化中，花卉常常被用作象征和隐喻，因此这首诗也可能与宫廷政治或宫廷生活有关，由于历史久远，具体背景已难以考证。