诗词原文

观颍亭

宋·梅尧臣

颍上新亭瞰一川，几重旧址敞幽关。

寒林带雨鸦声晚，野水无风镜面闲。

人到于今歌出牧，我来何处吊前贤。

徘徊欲去犹回望，落日孤城万点山。

作者及朝代

作者：梅尧臣（1002年－1060年）

朝代：北宋

作者简介

梅尧臣，字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”，为北宋前期诗坛领袖之一，他的诗作风格平淡含蓄，语言质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，对宋代诗风转变影响颇大。

译文

站在颍水边上的新亭中俯瞰河流，几重古老的遗迹敞开着幽静的门关，寒冷的树林中细雨蒙蒙，乌鸦的叫声在傍晚时分显得格外凄凉；野外的河水平静无波，宛如一面镜子般悠闲，人们至今还在歌颂着当年出牧的贤能太守，而我来到这里又能到哪里去凭吊前贤呢？徘徊着想要离去却又忍不住频频回望，只见落日余晖下的孤城与远处连绵的山峦交相辉映。

释义

此诗描绘了诗人登临颍上新亭所见之景，以及由此引发的对往昔贤人的怀念之情，诗中通过自然景物的描绘，营造出一种宁静而略带凄凉的氛围，表达了诗人对历史的沉思和对前贤的敬仰。

赏析

1、景物描写：首联“颍上新亭瞰一川，几重旧址敞幽关”直接点题，交代了地点和背景，颔联“寒林带雨鸦声晚，野水无风镜面闲”以细腻的笔触描绘了雨后的寒林和静谧的野水，营造出一种清冷而宁静的意境。

2、情感抒发：颈联“人到于今歌出牧，我来何处吊前贤”转入抒情，表达了诗人对前贤的怀念和敬仰之情，尾联“徘徊欲去犹回望，落日孤城万点山”则以景结情，通过落日、孤城、山峦等意象，进一步渲染了诗人内心的感慨和不舍。

3、艺术特色：全诗语言质朴自然，意境深远，既有对自然景物的细腻描绘，又有对历史人文的深刻思考，体现了梅尧臣诗歌的平淡含蓄之风。

创作背景

此诗为梅尧臣登临颍上新亭时所作，颍州（今安徽阜阳）是梅尧臣曾任职之地，他在此地留下了许多诗篇，此诗可能作于他晚年时期，面对颍水新亭和周围的古迹，诗人不禁感慨万千，怀念起往昔的贤能太守和那段逝去的时光，于是写下了这首充满深情和哲思的诗篇。