诗词原文

投竿吟

唐·韦庄

传闻此处投竿住，遂使兹辰扈跸归。

风动白苹初日晚，雨余红蓼夕阳微。

林间暖酒烧红叶，石上题诗扫绿苔。

惆怅前回梦不到，一溪寒水自东流。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房，早年屡试不第，后因黄巢之乱避乱江南，开始从事文学创作，他的诗风清丽，词作尤为人称道，与温庭筠并称“温韦”，是“花间派”的重要代表人物之一，韦庄的作品反映了晚唐至五代时期的社会变迁和个人情感，具有较高的艺术价值。

译文

传闻有人曾在此地投竿隐居，于是我也选择在这个吉日跟随车队归来，傍晚时分，风吹动白苹草，夕阳映照下，雨后的红蓼更显娇艳，我们在林间用红叶烧酒取暖，在石上扫去绿苔题写诗句，回想起前回的梦境却已无法到达，只有一溪寒水独自向东流去。

释义

这首诗通过描绘一个隐居生活的场景，表达了诗人对隐逸生活的向往和对过往时光的怀念，首联“传闻此处投竿住，遂使兹辰扈跸归”点明了诗人因听闻有人在此隐居而心生向往，于是选择归来，颔联和颈联则通过细腻的景物描写，展现了隐居生活的宁静与美好，尾联则流露出诗人对过往梦境的惆怅和对时光流逝的无奈。

赏析

这首诗以隐逸生活为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人对隐逸生活的向往和对过往时光的怀念，诗中“风动白苹”、“雨余红蓼”等景物描写，不仅富有画面感，而且寓情于景，表达了诗人内心的情感，诗人通过“林间暖酒”、“石上题诗”等生活细节，展现了隐居生活的闲适与自在，尾联的“惆怅前回梦不到，一溪寒水自东流”则流露出诗人对过往梦境的失落和对时光流逝的无奈，使整首诗的情感更加深沉。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韦庄的生平经历有关，韦庄早年屡试不第，后因黄巢之乱避乱江南，开始从事文学创作，在这个过程中，他可能对隐逸生活产生了向往，这首诗可能就是他在某个时刻，听闻有人在此地投竿隐居后，心生感慨而创作的，通过这首诗，韦庄表达了自己对隐逸生活的向往和对过往时光的怀念，同时也流露出对现实生活的无奈和惆怅。