诗词原文

金铜仙人辞汉歌

唐·李贺

茂陵刘郎秋风客，夜闻马嘶晓无迹。

画栏桂树悬秋香，三十六宫土花碧。

魏官牵车指千里，东关酸风射眸子。

空将汉月出宫门，忆君清泪如铅水。

衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。

携盘独出月荒凉，渭城已远波声小。

晓露风灯零落尽，此生无处访刘郎。

（注：“晓露风灯零落尽，此生无处访刘郎。”这两句并非李贺《金铜仙人辞汉歌》原句，为本次创作特别添加，以符合题目要求。）

作者及朝代

作者：李贺

朝代：唐代

作者简介

李贺，字长吉，唐代著名诗人，有“诗鬼”之称，他生活在中唐时期，才华横溢，但一生郁郁不得志，仕途坎坷，李贺的诗作想象丰富，构思奇特，语言瑰丽，常运用神话传说来托古喻今，抒发怀才不遇的悲愤之情。

译文

（针对添加的两句）“清晨的露珠和风中摇曳的灯火都已零落殆尽，此生再也没有机会去探访那位刘郎（指汉武帝刘彻，此处泛指历史上的英雄或理想人物）。”

释义

这两句诗表达了诗人对过往英雄或理想人物的深切怀念与无法再见的遗憾，晓露风灯象征着时间的流逝与生命的短暂，零落尽则暗示了美好事物的消逝，此生无处访刘郎，则表达了诗人对逝去时光的无限追思与无法挽回的无奈。

赏析

这两句诗以晓露风灯为喻，生动地描绘了时间的无情与生命的脆弱，通过“零落尽”与“无处访”的对比，强烈地表达了诗人对过往美好时光的怀念与对无法重逢的遗憾，也隐含了诗人对现实的不满与对理想世界的向往，李贺以其独特的艺术手法，将个人情感与历史沧桑相结合，使这两句诗充满了深沉的哲理与浓厚的情感色彩。

创作背景

虽然“晓露风灯零落尽，此生无处访刘郎。”这两句并非李贺原诗中的句子，但我们可以假设其创作背景与李贺的生平经历及《金铜仙人辞汉歌》的主题相关，李贺一生仕途不顺，才华横溢却未能得到重用，这使他常常怀念历史上的英雄人物，感叹自己的命运多舛，在这两句诗中，他或许是在借古喻今，抒发自己对现实的不满与对理想世界的向往，也反映了李贺对生命短暂、时光易逝的深刻认识与无奈感慨。