诗词原文

湘水吟

唐·张籍

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

岸阔樯稀波渺渺，

日斜风定水潺潺。

草树总非前度色，

烟霞不似昔年春。

作者及朝代

作者：张籍

朝代：唐代

作者简介

张籍，字文昌，唐代著名诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，贞元十五年进士，历太常寺太祝、国子监助教、秘书郎、国子博士、水部员外郎、主客郎中，仕终国子司业，世称张水部、张司业，张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》等。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟，拿起那凌云壮志的笔，醉意中折下五色笺纸来书写诗篇，河岸宽阔，船只稀少，水面波光粼粼；日已西斜，风平浪静，水流潺潺，眼前的草木已不再是去年的颜色，烟霞也不再像往昔春天的那般绚烂。

释义

这首诗描绘了诗人在湘水边年复一年地行吟，感受着自然景色的变化，表达了对时光流逝、物是人非的感慨。

赏析

“草树总非前度色，烟霞不似昔年春”这两句是全诗的精华所在，通过对比眼前的景色与往昔的不同，表达了诗人对时光流逝的深深感慨，诗人以细腻的笔触描绘了自然景色的微妙变化，从而引发读者对人生无常、岁月匆匆的共鸣。

整首诗语言清新自然，意境深远，既有对自然景色的描绘，又有对人生哲理的感悟，诗人通过描绘湘水边的景色，表达了自己对时光流逝的无奈和感慨，同时也展现了诗人对自然和人生的深刻洞察。

创作背景

张籍在唐代以乐府诗著称，他的作品多反映社会现实和人生哲理，这首诗可能是诗人在湘水边游历或隐居时所作，通过描绘自然景色的变化，表达了对时光流逝的感慨和对人生的思考，在唐代，许多文人墨客都喜欢游历山水，感受自然之美，同时也在游历中思考人生哲理，张籍的这首诗正是他在游历湘水时，对自然景色和人生哲理的深刻感悟的结晶。