诗词原文

宫词

唐·张祜

故国三千里，深宫二十年。

一声何满子，双泪落君前。

自倚能歌舞，终优贱妾身。

护帐宫人最年少，舞腰时挈绣裙轻。

作者简介

张祜，字承吉，唐代诗人，约生于唐宪宗元和年间，卒于唐懿宗咸通年间，他的一生并未得志，仅在元和、长庆两朝应过进士举，均未及第，早年寓居姑苏，后漫游各地，晚年隐居润州鹤林寺，他性格孤傲，不肯趋炎附势，因而一生郁郁不得志，但其诗歌却流传甚广，尤其以宫词著称。

译文

远离家乡三千里，深闭宫中二十年。

一曲《何满子》歌罢，两行热泪洒落君王面前。

自恃能歌善舞，却终究难逃身为贱妾的命运。

守护帷帐的宫人中最年轻的那位，跳舞时轻轻提起绣裙，腰肢摆动轻盈。

释义

这首诗通过描绘宫中女子的生活，表达了她们内心的孤独与无奈，前两句“故国三千里，深宫二十年”直接点出了宫女远离家乡、深锁宫中的悲惨命运，后两句“一声何满子，双泪落君前”则通过歌声与泪水，展现了宫女内心的痛苦与哀怨，最后两句“自倚能歌舞，终优贱妾身，护帐宫人最年少，舞腰时挈绣裙轻”进一步描绘了宫女们虽然自恃才艺出众，但终究无法改变身为贱妾的命运，护帐宫人最年少，舞腰时挈绣裙轻”一句，更是以年轻宫女的轻盈舞姿，反衬出整个宫女群体的悲哀与无奈。

赏析

这首诗以宫女的生活为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了她们内心的孤独与无奈，诗人以“故国三千里，深宫二十年”开篇，直接点出了宫女远离家乡、深锁宫中的悲惨命运，为全诗奠定了哀怨的基调。“一声何满子，双泪落君前”一句，通过歌声与泪水，将宫女内心的痛苦与哀怨表现得淋漓尽致，最后两句则以年轻宫女的轻盈舞姿，反衬出整个宫女群体的悲哀与无奈，使全诗的情感更加深沉而动人。

创作背景

这首诗的创作背景与张祜的个人经历密切相关，他一生并未得志，仅在元和、长庆两朝应过进士举，均未及第，这种仕途不顺的经历，使他对社会现实有了更深刻的认识和体验，他性格孤傲，不肯趋炎附势，这也使得他在官场中难以立足，他将这种对社会现实的深刻认识和体验融入到诗歌创作中，通过描绘宫中女子的生活，表达了对社会现实的批判和对人性的关怀，这首诗正是他在这种背景下创作出来的，它以其深刻的主题和生动的描绘，成为了唐代宫词中的佳作。