诗词原文

宿武陵溪

唐·张旭

三宿武陵溪上月，始知人世有秦时。

船行镜里轻摇橹，水映山中静照扉。

古木苍苍横野径，白云袅袅绕芳菲。

桃源仙境今何在？且向溪边问渔归。

作者及朝代

张旭，唐代著名书法家、诗人，约活动于公元7世纪至8世纪之间，字伯高，一字季明，吴郡（今江苏苏州）人，以草书闻名于世，与怀素并称“颠张醉素”，对后世书法影响深远，张旭也是一位才华横溢的诗人，其诗作多描绘自然景色，意境深远，风格清新脱俗。

作者简介

张旭性格豪放不羁，好饮酒，常醉后挥毫泼墨，被誉为“狂草”大师，他的书法作品气势磅礴，笔走龙蛇，极具个性，在诗歌创作上，张旭同样展现出非凡的才华，善于将自然景物与内心情感相融合，创造出独特的艺术境界。

译文

在武陵溪畔连续三夜观赏明月，才恍然明白人间竟还保留着秦时的风貌，小船在如镜的水面上轻轻摇曳着橹，山中的倒影静静地映照在门扉之上，古老的树木郁郁葱葱地横亘在田野小径上，白云袅袅升起，环绕着芬芳的花草，那传说中的桃源仙境如今究竟在哪里？不如向溪边的渔人打听归途吧。

释义

此诗通过描绘武陵溪的月夜美景，表达了诗人对世外桃源般生活的向往与追寻，诗中“三宿武陵溪上月”一句，既点明了时间地点，又暗示了诗人对这片土地的深情厚谊。“始知人世有秦时”则透露出诗人对现实世界的恍悟，仿佛武陵溪是一个与世隔绝的仙境，让人忘却了尘世的纷扰。

赏析

张旭此诗以景寓情，情景交融，展现了他高超的艺术造诣，诗中“船行镜里轻摇橹，水映山中静照扉”两句，以细腻的笔触描绘了武陵溪的宁静与美丽，如同一幅动人的水墨画，而“古木苍苍横野径，白云袅袅绕芳菲”则进一步渲染了这里的古朴与清幽，营造出一种超脱尘世的氛围，结尾两句“桃源仙境今何在？且向溪边问渔归”则表达了诗人对理想生活的追求与探寻，以及对现实世界的深刻反思。

创作背景

张旭此诗的创作背景可能与他的个人经历及时代背景有关，唐代社会风气开放，文人墨客多追求自由与超脱，张旭作为其中的佼佼者，自然也不例外，他或许在游历过程中，偶然间发现了武陵溪这片人间仙境，从而触发了创作灵感，唐代也是道教盛行的时期，张旭作为一位深受道教思想影响的文人，对世外桃源般的仙境生活充满了向往与憧憬，这也为他的诗歌创作提供了丰富的素材与灵感。