诗词原文

夜宴观石斛花

唐·李商隐

五夜清歌敲玉树，三年洪饮倒金尊。

花情柳意如相问，且道寻芳到海门。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期最著名的诗人之一，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

五更天的清歌回荡在玉树之间，仿佛敲击着玉树发出清脆的声响；这三年来，我们开怀畅饮，无数次地将金樽中的美酒一饮而尽，如果花和柳有情有意，它们若问起我此刻的心情，就告诉它们，我正在寻找那美好的春光，一直走到了海门之地。

释义

“五夜清歌敲玉树”描绘了夜晚宴会上歌声悠扬、清脆悦耳的场景，玉树在此处可能象征着宴会的高雅和美好。“三年洪饮倒金尊”则表达了诗人与友人长时间畅饮、尽情享受生活的豪情，后两句则通过花和柳的拟人化，表达了诗人对美好春光的追寻和向往。

赏析

这首诗以夜宴为背景，通过描绘宴会的热闹和诗人的豪情，展现了诗人对美好生活的热爱和向往，首句“五夜清歌敲玉树”以清脆的歌声和玉树为象征，营造了一种高雅而美好的氛围，次句“三年洪饮倒金尊”则通过长时间的畅饮和倒尽金樽中的美酒，表达了诗人对生活的尽情享受和豪迈气概，后两句则以花和柳的拟人化手法，将诗人的情感寄托于自然景物之中，表达了诗人对美好春光的追寻和向往，整首诗语言优美、意境深远，充满了浓郁的诗意和浪漫情怀。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐的晚年时期，晚唐时期社会动荡不安，政治腐败严重，诗人身处其中，深感无奈和苦闷，他并没有因此放弃对美好生活的追求和向往，在这首诗中，他通过描绘夜宴的热闹和豪情，表达了自己对美好生活的热爱和向往，他也通过花和柳的拟人化手法，寄托了自己对美好春光的追寻和向往，表达了对未来的希望和憧憬，这种积极向上的精神风貌，正是李商隐诗歌中最为动人的地方之一。