诗词原文

题韩寿

唐·李商隐

韩寿香从何处传，

玉人携手上金船。

朝天御史非韩寿，

莫窃香来带累人。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，他生活在晚唐时期，社会动荡，政治腐败，个人仕途也颇为坎坷，李商隐的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往寓意深远，给人以丰富的联想和启迪。

译文

韩寿的香气是从哪里传来的呢？

原来是美人拉着他的手一同登上了华丽的游船。

但要知道，我可不是像韩寿那样的风流人物，

你们可别因为偷香而连累到我啊！

释义

这首诗以韩寿偷香的故事为背景，但作者却巧妙地进行了反转，韩寿是历史上著名的美男子，因偷香而与贾充之女私通，成为千古风流佳话，但李商隐在这里却明确表示，自己并非韩寿那样的风流人物，警告他人不要因偷香（比喻不正当的男女关系）而牵连到自己。

赏析

这首诗语言幽默诙谐，寓意深刻，作者通过借用韩寿偷香的故事，巧妙地表达了自己对不正当男女关系的反感，同时也暗示了自己在政治上的清白和谨慎，诗中“朝天御史非韩寿”一句，更是直接点明了自己的身份和立场，显示出一种高洁自守的品格，整首诗构思巧妙，语言生动，既有讽刺意味，又不失幽默风趣，是一首富有哲理和趣味性的佳作。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期，这是一个政治腐败、社会动荡的时代，他个人仕途也颇为坎坷，多次受到排挤和打压，在这样的背景下，李商隐对社会的黑暗和腐败有着深刻的认识和感受，这首诗可能是他在面对某些不正当的男女关系或政治阴谋时，为了表明自己的清白和立场而创作的，通过借用韩寿偷香的故事，他巧妙地表达了自己对这类行为的反感，同时也展示了自己在政治上的高洁和谨慎。

需要注意的是，虽然这首诗中提到了“韩寿”和“偷香”的故事，但作者并非在赞美这种行为，而是在进行讽刺和警告，在解读这首诗时，我们需要结合作者的创作背景和时代背景来理解其深层含义。