诗词原文

巫山一段云·古庙依青嶂

唐·李晔

古庙依青嶂，行宫枕碧流。

水声山色锁妆楼，往事思悠悠。

云雨朝还暮，烟花春复秋。

啼猿何必近孤舟，行客自多愁。

楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。

常恐便随巫峡散，何因重有武陵期。

作者及朝代

作者：李晔（唐昭宗）

朝代：唐代

作者简介

李晔，即唐昭宗，唐朝第十九位皇帝，公元888年至904年在位，他生于唐僖宗咸通八年（867年），初名李杰，即位后改名李敏，后又改名李晔，昭宗在位时，唐朝已处于末年，国势衰微，藩镇割据，宦官专权，他虽有心振作，但终因无力回天而郁郁而终，昭宗不仅是一位政治上的失意者，也是一位颇有文学造诣的皇帝，他的诗词作品多抒发忧国忧民之情，情感真挚，意境深远。

译文

古老的庙宇依傍着青色的山峦，行宫则枕着碧绿的江水，水声潺潺，山色苍翠，紧紧锁住了那妆楼，往事悠悠，令人思绪万千，云雨从早到晚，春花秋月轮回不息，猿猴的啼声何必非要靠近孤舟，行客自己就已经足够忧愁了，楚地的客人想要聆听那瑶瑟的哀怨之音，在潇湘深夜月明之时，我常常担心这份情愫会随着巫峡的流水飘散，又怎能期待再有如武陵桃源般的重逢之期呢？

释义

这首词通过描绘巫山古庙、行宫、水声山色等自然景物，以及猿啼、孤舟等意象，营造出一种凄清、哀怨的氛围，表达了作者对往昔美好时光的怀念和对未来重逢的期盼与忧虑。“常恐便随巫峡散，何因重有武陵期”两句，更是直接抒发了作者对美好事物易逝、重逢难期的感慨。

赏析

这首词以景寓情，情景交融，通过细腻的景物描写，传达出作者深沉的情感，词中“古庙”、“行宫”、“水声山色”等意象，不仅描绘了巫山的自然风光，也暗含了历史的沧桑与变迁，而“云雨朝还暮，烟花春复秋”则借自然景象的循环往复，比喻人生的无常与世事的多变，最后两句“常恐便随巫峡散，何因重有武陵期”，更是将个人的情感升华到了对人生、对命运的深刻思考，表达了作者对美好事物易逝的无奈与对重逢的渴望。

创作背景

这首词创作于唐昭宗在位期间，当时唐朝已处于末年，国势衰微，内忧外患不断，作为皇帝的唐昭宗，虽然有心振作，但面对朝廷内部的腐败与外部的割据势力，他感到力不从心，心中充满了忧虑与无奈，这首词正是他在这种背景下，通过对巫山自然景物的描绘，抒发了自己对往昔美好时光的怀念和对未来重逢的期盼与忧虑，同时也表达了对人生无常、世事多变的深刻感慨。