诗词原文

奉和贾至舍人早朝大明宫

唐·杜甫

五夜漏声催晓箭，九重春色醉仙桃。

旌旗日暖龙蛇动，宫殿风微燕雀高。

朝罢香烟携满袖，诗成珠玉在挥毫。

欲知世掌丝纶美，池上于今有凤毛。

朝退无余事，闲吟小阁中。

官高何足论，不得似渔翁。

大绶行将挂，金章列几重。

去须公自饯，不是学陈蕃。

补衮衮无阙，司晨夜夜明。

才难不其然，卒岁且舒情。

紫气东来阔，文星北斗横。

他日会应威凤至，莫辞公府受尘埃。

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。

作者简介

杜甫出身于京兆杜氏，乃北方的大士族，其祖父杜审言是初唐著名诗人，父亲杜闲曾任兖州司马和奉天县令，杜甫早年游历四方，曾漫游吴、越、齐、赵一带，期间曾赴洛阳应举不第，三十五岁后，先在长安应试，落第；后来向皇帝献赋，向贵人投赠，官场不得志，亲眼目睹了唐朝上层社会的奢靡与社会危机，天宝十四载（755年），安史之乱爆发，潼关失守，杜甫先后辗转多地，乾元二年（759年）杜甫弃官入川，虽然躲避了战乱，生活相对安定，但仍然心系苍生，胸怀国事，杜甫创作了《登高》《春望》《北征》以及“三吏”、“三别”等名作，大历五年（770年）冬，杜甫由潭州前往岳阳途中，于一条小船上逝世，时年五十九岁。

译文

（针对“他日会应威凤至，莫辞公府受尘埃”两句）

将来总有一天会有威凤到来（比喻贤才得到重用），到时候不要推辞在官府中承受世俗的尘埃（即不要嫌弃官场的繁琐和世俗的牵绊）。

释义

这两句诗表达了杜甫对于未来贤才得到重用的期待，同时也表达了自己对于仕途的豁达态度，即使需要承受官场的繁琐和世俗的牵绊，也愿意为之付出。

赏析

这两句诗是杜甫对于未来的一种乐观预期和对于仕途的豁达态度。“威凤至”比喻贤才得到重用，是杜甫对于社会的一种美好愿景，而“莫辞公府受尘埃”则表达了他对于仕途的豁达态度，即使需要承受官场的繁琐和世俗的牵绊，也愿意为之付出，这种态度体现了杜甫的胸怀和担当，也展现了他对于未来的乐观预期。

创作背景

这首诗是杜甫在安史之乱后，为了响应贾至舍人早朝大明宫的诗作而作的，当时，杜甫身处乱世，对于国家的命运和个人的前途都充满了忧虑和期待，他通过这首诗表达了自己对于未来的乐观预期和对于仕途的豁达态度，同时也寄托了自己对于国家和社会的美好愿景，在诗中，他通过描绘早朝的盛况和官员们的忙碌，表达了自己对于国家繁荣和稳定的期望，同时也通过“他日会应威凤至，莫辞公府受尘埃”等诗句表达了自己对于贤才得到重用和仕途的豁达态度。