诗词原文

歌

唐·薛能

一字新声一颗珠，

转喉疑是击珊瑚。

听时似觉兼天籁，

唱罢还疑绕画梁。

作者简介

薛能，唐代晚期著名诗人，字太拙，汾州人（今山西汾阳一带），他生活在晚唐时期，以诗文著称，尤其擅长五言律诗和七言绝句，薛能的诗作风格多样，既有清新自然之作，也有豪放不羁之作，对后世有一定影响，他曾任蜀州、邛州、嘉州刺史等职，晚年仕途较为坎坷，但仍坚持文学创作。

译文

每一个新唱出的字就像一颗璀璨的珍珠，

歌声婉转时仿佛是在击打珊瑚般清脆悦耳。

听起来就像是天籁之音般美妙绝伦，

唱完之后还仿佛余音绕梁，久久不散。

释义

这首诗描绘了歌者精湛的歌唱技艺和歌声的美妙动听，首句“一字新声一颗珠”用珍珠比喻歌声的珍贵和美丽，强调了每个字的独特韵味；次句“转喉疑是击珊瑚”则通过击打珊瑚的清脆声来比喻歌声的婉转和悦耳；第三句“听时似觉兼天籁”进一步赞美了歌声如同天籁之音般自然和谐；末句“唱罢还疑绕画梁”则通过余音绕梁的形象，表达了歌声的持久和深远影响。

赏析

这首诗以生动的比喻和形象的描写，展现了歌者精湛的歌唱技艺和歌声的美妙动听，诗人通过珍珠、珊瑚、天籁之音和余音绕梁等意象，将歌声的珍贵、婉转、和谐和持久等特点表现得淋漓尽致，这首诗也体现了诗人对音乐的热爱和赞美，以及对美好事物的向往和追求。

创作背景

这首诗的创作背景可能与薛能的一次音乐体验有关，晚唐时期，音乐艺术繁荣发展，各种音乐形式层出不穷，薛能作为一位热爱文学的诗人，很可能对当时的音乐艺术有着浓厚的兴趣，在一次聆听歌者演唱的过程中，他被歌者的精湛技艺和歌声的美妙所打动，于是创作了这首诗来赞美歌者的歌唱技艺和歌声的美妙，这首诗也可能反映了薛能对当时社会生活的观察和感悟，以及对美好事物的向往和追求。