诗词原文

闲居

宋·陆游

一寝闲身万事空，任天教作假文翁。

门前剥啄谁相过，窗下呻吟只自雄。

已把功名等糟粕，更将身世付沙虫。

闲来无事看云起，一曲清歌醉梦中。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

在这闲适的生活中，我万事皆空，任由天命安排，仿佛成了一个不问世事的假文翁（文翁，汉代蜀郡太守，以兴学育才著称），门前有谁来访敲门声响起，我也懒得理会，只在窗下独自吟诵，自得其乐，我已将功名视为糟粕，更将身世托付给那渺小的沙虫（比喻微不足道），闲暇之时，我便看云卷云舒，一曲清歌，醉卧梦中。

释义

这首诗表达了陆游晚年闲居时的淡泊名利、超然物外的心境，首句“一寝闲身万事空”直接点出主题，表明自己已无所求，万事皆空，次句“任天教作假文翁”则是自嘲，说自己已不再是那个积极入世、致力于教育兴国的文翁，而是成了一个闲散的“假文翁”，后两联进一步阐述自己的心境，将功名视为糟粕，身世如同沙虫，表现出一种彻底的超脱和淡泊。

赏析

这首诗是陆游晚年闲居生活的真实写照，语言质朴自然，情感真挚深沉，通过“一寝闲身万事空”等句，我们可以感受到陆游对功名的淡泊和对闲适生活的向往，诗中也透露出一种无奈和自嘲，毕竟他曾是一个满怀壮志的爱国诗人，如今却只能闲居度日，这种反差使得诗歌更具感染力，诗中的“看云起”、“一曲清歌醉梦中”等句，也展现了陆游在闲居生活中的悠然自得和超脱物外的情怀。

创作背景

陆游一生经历了南宋的偏安一隅和北伐无望的困境，他的诗歌中充满了对国家和民族的忧虑以及对个人命运的无奈，晚年时期，陆游仕途不顺，生活困顿，但他并未因此消沉，而是以一种超然物外的心态去面对生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了陆游晚年闲居时的真实心境和生活状态，通过这首诗，我们可以感受到陆游那种虽处逆境但不失高洁之志的精神风貌。