诗词原文

病中思

唐·白居易

塞晚冲沙损眼明，归来养病住秦京。

上皇垂老见花发，宰相晨朝泣路行。

去国身随云影远，怀君心逐雁群征。

闲吟策马思悠悠，林下幽居胜似侯。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗歌主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能和教化作用，他的作品对后世产生了深远的影响。

译文

傍晚时分在边塞冲沙导致眼睛受损，归来后在长安养病。

皇上年岁已高，看到花儿开放；宰相清晨上朝，路上哭泣。

离开京城，身影随着云影远去；怀念君王，心情随着雁群飞翔。

悠闲地骑着马，思绪悠长；林下的隐居生活，胜过封侯拜相。

释义

这首诗描述了诗人在边塞因冲沙导致眼睛受损后，回到长安养病的情景，诗中通过描绘上皇见花发、宰相泣路行的场景，反映了当时社会的动荡和不安，诗人也表达了自己对离开京城、怀念君王的心情，以及隐居生活的向往。

赏析

这首诗以病中思为题，通过描绘诗人在边塞受伤、归来养病的经历，展现了诗人对时局的忧虑和对君王的怀念，诗中运用了对比和象征的手法，如“上皇垂老见花发”与“宰相晨朝泣路行”的对比，以及“云影”和“雁群”的象征，使得诗歌的意境更加深远，诗人以悠闲骑马、林下隐居的形象，表达了自己对隐居生活的向往和对功名利禄的淡泊。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年时期，当时，唐朝社会动荡不安，政治腐败严重，诗人对时局深感忧虑，白居易自己也经历了仕途的坎坷和挫折，对官场生活产生了厌倦之情，在这首诗中，诗人通过描绘自己在边塞受伤、归来养病的经历，表达了对时局的忧虑和对隐居生活的向往，也反映了诗人对君王的怀念和对国家未来的担忧。