诗词原文

春日闲居

唐·韦应物

宦情羁思共凄凄，

春半如秋意转迷。

山城过雨百花尽，

榕叶满庭莺乱啼。

不知机务时多暇，

还许诗家属和无。

独坐小轩风满袖，

闲吟诗句自相依。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物，唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后辞官闲居，他的诗歌以描写自然景物和抒发个人情感见长，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

为官的情思和羁旅的愁绪都让我感到凄凉，春天已过半，却仿佛进入了秋天，心中的迷惘愈发强烈，山城刚下过一场雨，百花都已凋零，榕树叶落满了庭院，黄莺在枝头胡乱啼叫，不知道处理公务时是否有很多闲暇时间，是否还允许我与家人和诗，我独自坐在小轩窗前，清风拂袖，悠闲地吟诵着诗句，自我陶醉。

释义

这首诗描绘了诗人春日闲居时的所见所感，通过自然景物的描写和内心情感的抒发，表达了诗人对官场生活的厌倦和对闲适生活的向往，诗中“宦情羁思”表达了诗人对仕途的厌倦和羁旅的愁绪，“春半如秋”则暗示了诗人内心的凄凉和迷惘，后两句则通过想象与家人的和诗场景，进一步突出了诗人对闲适生活的渴望。

赏析

这首诗以清新淡雅的语言，描绘了一幅春日闲居的宁静画面，诗人通过自然景物的描写，巧妙地传达了自己内心的情感变化，诗中“山城过雨百花尽，榕叶满庭莺乱啼”两句，以雨后的山城为背景，通过百花凋零、榕叶满庭、黄莺乱啼等细节描写，营造了一种凄凉、萧瑟的氛围，与诗人内心的情感相呼应，而“不知机务时多暇，还许诗家属和无”两句，则表达了诗人对公务繁忙的厌倦和对与家人和诗的向往，进一步突出了诗人对闲适生活的渴望，整首诗情感细腻深沉，意境悠远，是唐代山水田园诗中的佳作。

创作背景

这首诗是韦应物在辞官闲居期间所作，当时，诗人对官场生活的厌倦和对闲适生活的向往日益强烈，于是写下了这首诗来表达自己的心境，诗中通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人对自由、宁静生活的向往和对官场束缚的厌倦，这首诗不仅反映了诗人个人的情感变化，也反映了当时社会背景下士人阶层对仕途的普遍态度。