诗词原文

山居秋夜

唐·刘沧

山果经霜多自落，水萤穿竹不停飞。

空林月影微云过，深院花香夜露微。

宿鸟惊寒啼树杪，秋虫感物绕篱扉。

幽人此夕应无寐，独步闲庭待月归。

作者简介

刘沧，唐代晚期诗人，生卒年不详，字蕴灵，鲁人（今山东一带），他的诗作多描写自然景色和隐逸生活，风格清新自然，意境深远，刘沧虽不如李白、杜甫等唐代大家那样广为人知，但其作品在唐代诗坛上仍占有一席之地，尤其擅长通过细腻的笔触描绘出山林间的幽静与闲适。

译文

山上的果实经过秋霜的侵袭大多自行坠落，水中的萤火虫穿梭在竹林间不停地飞舞，空旷的林间月光下，微云轻轻掠过，深邃的庭院中，夜露微凉，花香四溢，栖息的鸟儿因寒冷而惊起，在树梢间啼叫，秋夜的昆虫因感知季节的变化而绕着篱笆徘徊，隐士在这秋夜中恐怕难以入眠，独自漫步在闲静的庭院中，等待着明月的归来。

释义

这首诗通过描绘山居秋夜的景象，展现了诗人对自然之美的热爱和对隐逸生活的向往，诗中“山果经霜多自落，水萤穿竹不停飞”两句，既描绘了秋日的萧瑟，又展现了生命的活力与不息，后文则进一步通过月光、花香、宿鸟、秋虫等元素，营造出一种宁静而略带凄清的秋夜氛围，表达了诗人内心的孤寂与超脱。

赏析

这首诗以细腻的笔触和丰富的意象，构建了一个充满诗意的山居秋夜世界，首联“山果经霜多自落，水萤穿竹不停飞”以果落萤飞，点出秋夜的特色，既表现了自然界的季节变换，又寓含了生命的无常与坚韧，颔联“空林月影微云过，深院花香夜露微”则通过月影、微云、花香、夜露等意象，营造出一种静谧而幽远的氛围，让人感受到秋夜的宁静与美好，颈联“宿鸟惊寒啼树杪，秋虫感物绕篱扉”以宿鸟秋虫的啼鸣与徘徊，进一步烘托出秋夜的凄清与寂寥，尾联“幽人此夕应无寐，独步闲庭待月归”则直接点出诗人的心境，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然之美的热爱。

创作背景

这首诗很可能是刘沧在山居生活中，某个秋夜有感而发所作，诗人身处山林之间，感受着秋夜的宁静与美好，同时也体会到了自然界的季节变换与生命的无常，在这样的背景下，诗人通过细腻的笔触和丰富的意象，将自己的心境与感受融入诗中，创作出了这首充满诗意的《山居秋夜》，这首诗不仅展现了诗人对自然之美的热爱和对隐逸生活的向往，也反映了唐代晚期士人追求心灵自由与超脱的精神追求。