诗词原文

瑞谷

唐·韦庄

九穗嘉禾垂绮陌，四时甘雨带雕轩。

雉驯晨露沾花径，鹤唳秋风入画垣。

圣主垂衣明至治，群贤稽首颂陶恩。

升平歌舞春如海，帝力何曾识紫宸。

作者及朝代

作者：韦庄

朝代：唐代

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

九穗丰美的嘉禾低垂在美丽的道路上，四季的甘霖滋润着雕梁画栋的宫殿，早晨的露水沾湿了驯服的雉鸡所走的花径，秋风中鹤的叫声传入了彩绘的城墙内，圣明的君主穿着衣裳彰显着至高的治理，群臣恭敬地叩拜颂扬着陶唐（古代圣王）的恩德，升平年代的歌舞如同春天般繁花似锦，帝王的功绩哪里需要人们去刻意认识紫宸殿（象征皇权的宫殿）呢？

释义

这首诗通过描绘丰收的景象、和谐的自然环境以及君臣共庆的场景，歌颂了唐代的盛世景象和帝王的圣明治理，诗中“九穗嘉禾”象征着丰收和国家的繁荣，“四时甘雨”则暗喻着君主的仁政如同及时雨一般滋润着百姓。

赏析

韦庄的这首诗以生动的画面和丰富的意象，展现了唐代盛世的繁荣景象，首联“九穗嘉禾垂绮陌，四时甘雨带雕轩”以丰收的嘉禾和滋润的甘雨为开篇，奠定了全诗赞美盛世的主题，颔联通过描绘驯服的雉鸡和鹤的叫声，进一步渲染了自然环境的和谐与美好，颈联则转向对圣主和群臣的颂扬，展现了君臣共庆的和谐场面，尾联以升平歌舞和帝力的无形作为结尾，既表达了诗人对盛世景象的赞美，也隐含了对帝王治理方式的肯定。

创作背景

这首诗可能创作于韦庄生活的晚唐或五代时期，当时虽然战乱频仍，但局部地区或某个时段内仍可能出现相对稳定的局面，韦庄作为一位敏感的诗人，他善于捕捉并描绘这些美好的瞬间，以表达对盛世景象的向往和赞美，通过这首诗也可以看出韦庄对君主圣明治理和群臣忠诚辅佐的期望与赞美，在晚唐至五代这个动荡不安的时代背景下，韦庄的这首诗无疑是对理想社会的一种寄托和向往。