诗词原文

奉和圣制送张说巡边

唐·徐坚

荒裔一戎将，灵旗号九天。

星辰临北户，日月近西偏。

塞远胡尘静，庭闲汉月鲜。

推恩每觉东溟浅，吹律能令北陆暄。

玉帐临沙漠，金戈照海壖。

边烽无夜警，羽檄不言喧。

坐见黄河静，行看白草蕃。

应知天仗远，饯送出军门。

作者及朝代

作者：徐坚（约660年－727年），字元固，浙江长兴人，唐代文学家、史学家，曾任太子文学、集贤院学士等职，参与修撰《三教珠英》等典籍。

朝代：唐代

作者简介

徐坚是唐代著名的文学家和史学家，学识渊博，擅长诗文创作，尤其在史学方面有着重要贡献，他参与了多部重要典籍的修撰工作，如《初学记》、《三教珠英》等，对后世产生了深远影响，徐坚的诗文风格清新自然，内容多涉及历史、文化、自然等方面，展现了其深厚的学识和文学造诣。

译文

在边疆的荒远之地，有一位勇猛的将领，他高举着象征天命的灵旗，号令九天，星辰照耀着北方的门户，日月也似乎更加偏近于西方的天际，边塞遥远，胡人的尘嚣已经平息，宫廷中汉家的明月也显得格外明亮，他推行恩德，让人觉得东海都变得浅了；他吹奏律管，能让北方的寒冬变得温暖，他的玉帐设在沙漠之中，金戈闪耀着海边的光芒，边疆的烽火不再报警，羽檄也不再喧嚣，他坐着就能看到黄河的平静，行走间就能看到白草的繁茂，他应该知道天子的仪仗已经远去，但还是坚持送出军门相送。

释义

这首诗是徐坚为送别张说巡边而作，诗中描绘了边疆将领的英勇形象，以及他推行恩德、安抚边疆的功绩，通过描绘边疆的宁静和将领的威武，表达了诗人对张说巡边的期望和赞美。

赏析

这首诗在表达上运用了丰富的意象和生动的描绘，使得边疆的景象和将领的形象都栩栩如生，诗人通过“推恩每觉东溟浅，吹律能令北陆暄”等诗句，巧妙地展现了将领的恩德和威能，使得整首诗充满了赞美和敬仰之情，诗人也通过描绘边疆的宁静和将领的威武，表达了对国家安宁和边疆稳定的期望。

创作背景

这首诗是徐坚为送别张说巡边而作，张说是唐代著名的政治家和文学家，曾任宰相，对唐朝的政治和文化都有重要贡献，他因功被封为燕国公，并多次奉命巡边，以安抚边疆、巩固国防，徐坚作为张说的同僚和友人，为送别他而作此诗，表达了对张说的敬仰和祝福之情，这首诗不仅展现了徐坚的文学才华，也反映了唐代边疆安宁、国家强盛的历史背景。