诗词原文

归园田居·其五

朝代：唐代

作者：韦应物

宦情羁思共凄凄，

春半如秋意转迷。

山城过雨百花尽，

榕叶满庭莺乱啼。

游子不缘贪献赋，

永依棠树托蓬根。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后因仕途不顺，逐渐转向田园生活，其诗作多描写自然景色和田园生活，风格清新自然，情感真挚深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

为官的情思和羁旅的愁绪都让我感到凄凉，春天已过半，却仿佛进入了深秋，心中的迷惘愈发浓烈，山城刚下过一场雨，百花都已凋零，榕树的叶子落满了庭院，黄莺在枝头胡乱啼叫，游子我并非因为贪图向朝廷献诗求取功名，而是愿意永远像蓬草一样依托在棠树之下，过着宁静的田园生活。

释义

这首诗通过描绘春天的山城雨后景象，表达了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往，诗中“宦情羁思共凄凄”直接抒发了诗人的愁绪，“春半如秋意转迷”则通过季节的错乱暗示了诗人内心的迷茫。“山城过雨百花尽，榕叶满庭莺乱啼”两句进一步渲染了凄凉、萧瑟的氛围。“游子不缘贪献赋，永依棠树托蓬根”则明确表达了诗人放弃仕途，归隐田园的决心。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而含蓄，通过自然景物的描绘，巧妙地传达了诗人的内心世界，前两句直接抒发愁绪，后两句则通过景物描写来烘托氛围，使得整首诗在情感上更加饱满，诗人在用词上也十分讲究，如“宦情羁思”、“春半如秋”等，都富有象征意义，使得整首诗在意境上更加深远。

在艺术手法上，诗人运用了对比、象征等修辞手法，使得整首诗在表达上更加生动、形象，如“春半如秋”的对比，既突出了诗人内心的迷茫，又增强了诗歌的感染力，而“游子不缘贪献赋”一句，则通过象征手法，表达了诗人对仕途的厌倦和对田园生活的向往。

创作背景

韦应物在仕途上并不顺利，曾多次被贬谪，这首诗可能是在他被贬谪后，对官场生活感到厌倦，转而向往田园生活时所作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自由、宁静生活的渴望，以及对官场尔虞我诈、勾心斗角的厌倦，这首诗也反映了唐代士人追求精神自由、向往自然生活的普遍心态。