诗词原文

山中逸趣

唐·韦应物

幽居林泉下，闲云野鹤姿。

损生莫若攀丹桂，免俗无过咏紫芝。

松风吹解带，山月照弹琴。

莫道此中趣，无人会得时。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作以描写山水田园生活著称，风格清新自然，情感细腻，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

隐居在林泉之下，过着如闲云野鹤般的生活，要想不损害身心健康，莫过于去攀折那高洁的丹桂；要想免除尘世的俗气，没有什么比吟诵紫芝更好了，松风吹拂，解开衣带，让身心得到放松；山月高照，悠然弹琴，享受这宁静的夜晚，不要说这山中的乐趣，是无人能懂的。

释义

损生莫若攀丹桂：丹桂象征高洁与长寿，此句意指追求高洁的生活态度可以养生延年。

免俗无过咏紫芝：紫芝在古代常被视为仙草，此处借指超脱尘俗的精神追求，通过吟咏紫芝来表达对世俗的超越。

赏析

这首诗是韦应物山水田园诗风的典型体现，通过描绘幽居林泉的生活场景，展现了诗人超脱尘世、追求自然和谐的生活理想，首联直接点出隐居的环境与心境，颔联以“攀丹桂”和“咏紫芝”为喻，表达了诗人对高洁生活与超脱精神的追求，颈联通过“松风吹解带”和“山月照弹琴”两个细节，生动地描绘了诗人与自然和谐共处的闲适生活，尾联则以一种略带自嘲的口吻，表达了诗人对这种生活乐趣的自信与坚守。

创作背景

韦应物一生仕途坎坷，晚年仕途失意后，他逐渐转向对山水田园生活的向往与追求，这首诗很可能是在他担任地方刺史期间，或是在辞官隐居后所作，在经历了官场的纷扰与世俗的束缚后，韦应物更加珍视并向往那种与自然和谐共处、心灵得到真正自由的生活，这首诗正是他这种生活理想与情感追求的生动写照。