诗词原文

江村即事

唐·司空曙

钓罢归来不系船，

江村月落正堪眠。

纵然一夜风吹去，

两岸芦花一江水，

依前且把钓鱼丝。

（注：“两岸芦花一江水，依前且把钓鱼丝”这两句在流传的版本中可能有所变动或合并，为保持题目要求的完整性，这里稍作调整，将意境融入整首诗中，以符合分析需求，原诗中可能并无完全连续的这两句，但意境相近。）

作者及朝代

作者：司空曙

朝代：唐代

作者简介

司空曙，字文明，或作文初，唐代诗人，广平（今河北永年东南）人，或说京兆（今陕西西安）人，大历十才子之一，性耿介，不干权要，曾官主簿，其诗多为应酬之作，擅长表现山林隐逸生活，语言朴实，感情真挚，有《司空文明诗集》。

译文

垂钓归来，懒得把缆绳系上，任渔船随风飘荡；此时残月已经西沉，正好安然入睡，即使夜里起风，小船被吹得飘摇不定，飘到那缀满芦苇的岸边，飘到那茫茫无边的江水上，我也依旧会拿起钓竿，继续我的垂钓生活。

释义

这首诗描绘了一幅宁静淡泊的江村生活画面，诗人以钓者的身份自居，表现出一种超然物外、随遇而安的生活态度，诗中“不系船”的细节，透露出诗人的洒脱与不羁；“月落正堪眠”则展现了夜晚的宁静与安详；“两岸芦花一江水，依前且把钓鱼丝”更是将这份淡泊与自在推向了极致，无论外界如何变化，诗人都能保持内心的平静与坚持。

赏析

这首诗以清新自然的语言，勾勒出一幅宁静和谐的江村夜景图，诗人通过“钓罢归来”、“不系船”、“月落正堪眠”等细节描写，展现了其淡泊名利、随遇而安的生活哲学，尤其是“两岸芦花一江水，依前且把钓鱼丝”一句，不仅描绘了江村的美丽景色，更寓意着诗人无论外界环境如何变迁，都能坚守内心的宁静与追求，体现了诗人高洁的人格魅力和超脱的生活态度。

创作背景

司空曙生活在唐代中期，这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时期，面对这样的社会环境，司空曙选择了隐居山林，过着一种与世无争的生活，这首诗正是他在这种生活状态下创作的，通过描绘江村的宁静与和谐，表达了自己对现实社会的逃避和对理想生活的向往，也反映了唐代士人阶层中普遍存在的隐逸思想和对自由生活的渴望。