诗词原文

归乡榜后

宋·陆游

亦从南院看新榜，旋束春关归故乡。

喜色满庭宾客贺，欢声震地子孙忙。

青山绿水应无恙，白发苍颜自有常。

从此闲居无一事，日长窗下弄书章。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

我也从南院看完了新公布的科举榜单，随后就收拾行囊，在春天结束之际返回了故乡，庭院里满是喜悦的神色，宾客们纷纷前来祝贺，子孙们欢声笑语，热闹非凡，青山绿水应该还是老样子，而我已是白发苍苍，容颜老去，这是自然规律，从此以后，我将过着闲适的生活，没有什么事情可做，只是在长长的日子里，坐在窗下玩弄书卷，享受宁静的时光。

释义

这首诗描绘了陆游在科举考试后，得知自己（或他人）上榜的消息后，选择立即返回故乡与家人团聚的情景，诗中充满了对家乡的思念和对未来闲适生活的向往。

赏析

这首诗以科举上榜为背景，但并未过多渲染科举的荣耀，而是将重点放在了对家乡的思念和对未来生活的规划上，首联“亦从南院看新榜，旋束春关归故乡”直接点题，既表现了诗人对科举结果的关注，也表达了他对家乡的深深眷恋，颔联和颈联通过描绘归乡后的喜庆场景和自然景观，进一步渲染了诗人归乡的喜悦和对家乡的热爱，尾联则笔锋一转，表达了诗人对未来闲适生活的向往和期待。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但仕途坎坷，多次被贬，这首诗可能创作于陆游某次科举考试后，得知自己（或亲友）上榜，但并未因此留恋官场，而是选择回归家乡，享受与家人团聚的温馨时光，这首诗不仅反映了陆游对家乡的深厚感情，也体现了他对闲适生活的向往和对人生哲理的深刻思考，在陆游的众多作品中，这首诗以其独特的视角和深刻的内涵，成为了反映他人生态度和文学风格的重要作品之一。