诗词原文

春怨

唐·刘方平

纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。

玉窗挑凤佳人老，绮陌啼莺碧树枯。

寂寂花时闭院门，美人相忆一愁闷。

隔墙惟有碧桃红，犹解嫁东风。

作者简介

刘方平，唐代诗人、画家，生卒年不详，大约活动于唐天宝年间（742年－756年），他擅长绝句，多写闺情、乡思，内容含蓄，情调哀伤，其诗作风格清新自然，情感细腻，尤其擅长通过景物描写来烘托人物内心世界，是唐代文坛上一位不可忽视的诗人。

译文

纱窗外太阳落山，黄昏渐渐降临，华丽的屋舍内空无一人，只见佳人泪痕斑斑，玉制的窗棂前，挑弄凤凰图案的佳人已经老去；在装饰华丽的街道上，黄莺啼叫，而那碧绿的树木却已枯萎，花儿盛开的季节，院门紧闭，寂寞无声，美人相互思念，满心愁闷，只有那隔墙的碧桃花，还懂得嫁给东风，享受春天的温暖。

释义

这首诗通过描绘黄昏时分一位孤独佳人的景象，表达了深深的春怨之情，前两句“纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕”直接点出时间和地点，以及佳人的孤独与悲伤，中间两句“玉窗挑凤佳人老，绮陌啼莺碧树枯”则通过对比，进一步强化了佳人的衰老与周围环境的衰败，形成强烈的情感冲击，后两句则通过“寂寂花时闭院门”和“隔墙惟有碧桃红，犹解嫁东风”的描写，将佳人的愁闷与自然界中生命的活力形成鲜明对比，更加凸显了佳人的孤独与无奈。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了佳人的孤独与哀愁，情感真挚，意境深远，诗人通过“纱窗”、“金屋”、“玉窗”、“绮陌”等意象，构建了一个华丽而又孤寂的背景，与佳人的形象形成了鲜明的对比，诗人还巧妙地运用了“挑凤佳人老”与“碧树枯”、“碧桃红嫁东风”等对比手法，进一步强化了诗歌的情感表达，整首诗语言优美，情感深沉，既有对佳人孤独生活的同情，也有对生命无常的感慨。

创作背景

这首诗的创作背景已难以考证，但从诗歌内容来看，很可能是诗人对当时社会中女性命运的深刻反思，在唐代，虽然社会风气相对开放，但女性仍然处于弱势地位，她们的命运往往受到家庭、社会等多种因素的制约，诗人通过描绘一位孤独佳人的形象，表达了对女性命运的同情与关注，同时也反映了当时社会的一种普遍现象，诗人也可能通过这首诗来抒发自己内心的情感与感慨，表达了对生命无常、时光易逝的深深忧虑。