诗词原文

山居

唐·皎然

遥知黛色秋常玩，住向灵岩第几峰。

岩下禅庵松叶满，夜来清梦听泉钟。

作者及朝代

作者：皎然

朝代：唐代

作者简介

皎然是唐代著名的诗僧，俗姓谢，字清昼，吴兴（今浙江湖州）人，他是南朝文学家谢灵运的十世孙，早年曾从事儒学，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等人均有交往，皎然的诗歌创作以山水田园、佛理禅趣为主要内容，风格清新自然，语言简练明快，在唐代诗坛上占有一定地位。

译文

远远地知道那青黑色的山色是秋天常赏的美景，你究竟住在灵岩山的第几座山峰之上？

山岩下的禅庵被松叶铺满，夜晚时分，我在梦中清晰地听到泉水与钟声的交响。

释义

遥知黛色秋常玩：黛色，指青黑色，这里形容山色，诗人远远地知道那青黑色的山色是秋天常赏的美景。

住向灵岩第几峰：灵岩，指灵岩山，位于今江苏省苏州市西南，诗人询问友人住在灵岩山的哪一座山峰之上。

岩下禅庵松叶满：禅庵，指僧人居住的禅房，松叶满，形容禅房周围松树茂密，落叶满地。

夜来清梦听泉钟：清梦，指清晰的梦境，泉钟，指泉水声和钟声，诗人夜晚在梦中清晰地听到泉水与钟声的交响。

赏析

这首诗通过描写友人居住环境的清幽与宁静，表达了诗人对友人的思念与向往之情，首句“遥知黛色秋常玩”以景起兴，既描绘了灵岩山的秋色之美，又暗示了诗人对友人的关注与了解，次句“住向灵岩第几峰”则直接点出友人的居所，并引发读者的遐想，后两句“岩下禅庵松叶满，夜来清梦听泉钟”则进一步描绘了友人居住环境的清幽与宁静，通过“松叶满”和“听泉钟”两个细节，将禅庵的寂静与自然的和谐融为一体，营造出一种超脱尘世的意境，整首诗语言简练明快，意境深远，充满了禅意与诗意。

创作背景

这首诗的创作背景可能与皎然与友人的交往有关，皎然作为一位诗僧，与当时的文人墨客多有交往，这首诗可能是他在某个秋天，思念远在灵岩山居住的友人时所作，通过描绘友人居住环境的清幽与宁静，表达了诗人对友人的思念与向往之情，同时也体现了诗人对自然与禅意的热爱与追求。