诗词原文

长相思

唐·张籍

辽阳望河县，白首半生平。

相思迢递隔重城，鸟散阶前竹坞清。

云水苍茫烟树远，天风萧瑟雁行轻。

寒灯独坐愁心苦，明月空庭泪满襟。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他出身贫寒，早年曾游历四方，后定居于洛阳，张籍的诗歌风格平易近人，语言质朴自然，多写现实生活，反映人民疾苦，与王建齐名，世称“张王乐府”，他的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。

译文

在辽阳遥望河县，大半生已经过去，相思之情隔着遥远的重重城池，鸟儿在阶前飞散，竹坞显得格外清幽，云水茫茫，远处的树木若隐若现，天风萧瑟，雁行轻盈地飞过，我独自坐在寒灯下，满心愁苦，明月照耀着空旷的庭院，泪水湿透了衣襟。

释义

这首诗表达了诗人对远方亲人的深切思念，首句“辽阳望河县”点明了诗人所处的地理位置和思念的方向，次句“白首半生平”则透露出诗人年华已逝、岁月蹉跎的感慨。“相思迢递隔重城”直接表达了相思之苦，隔着遥远的重重城池，难以相见，后几句通过描绘自然景象，如鸟散、竹坞清、云水苍茫、天风萧瑟等，进一步烘托出诗人内心的孤寂与愁苦。

赏析

这首诗以相思为主题，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人对远方亲人的深切思念和内心的孤寂，诗中“相思迢递隔重城”一句，直接点明了相思的艰难与遥远，而“鸟散阶前竹坞清”则以清幽的自然景象反衬出诗人内心的纷扰与不安，后几句通过云水、天风、雁行等自然元素的描绘，进一步渲染了诗人内心的孤寂与愁苦，使得整首诗充满了浓郁的抒情色彩。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，张籍一生仕途坎坷，曾长期漂泊异乡，对家乡和亲人的思念之情自然十分深厚，在这首诗中，他通过描绘自己身处辽阳遥望河县的场景，表达了对远方亲人的深切思念和内心的孤寂与愁苦，诗中也透露出诗人对岁月蹉跎、年华已逝的感慨，以及对未来生活的迷茫与不确定，这些情感交织在一起，使得这首诗具有了深刻的内涵和感人的力量。

需要注意的是，虽然上述诗词原文中包含了“相思迢递隔重城，鸟散阶前竹坞清”这两句，但整首诗并非完全围绕这两句展开，而是通过更多的内容和细节来丰富和深化主题，在理解和赏析这首诗时，需要将其作为一个整体来把握。