诗词原文

忆江南旧居

唐·许浑

支公尚有三吴思，更使幽人忆钓矶。

月色满船霜气重，江声终日雨丝飞。

烟波淼淼人千里，云树苍苍鸟几归。

谁识孤舟蓑笠者，独来垂钓碧溪涯。

作者简介

许浑，唐代诗人，字用晦（一作“仲晦”），润州丹阳（今属江苏）人，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色，唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗仙李白齐名，谓“许浑千首湿，李白一生醉”，著有《丁卯集》。

译文

支遁高僧尚且怀有对三吴之地的思念，更何况我这隐居之人更加怀念那钓鱼的石矶，月色洒满船舱，霜气凝重，江面上终日回响着雨丝般的水声，烟波浩渺，友人远在千里之外，云雾缭绕的树林中，鸟儿不知何时才能归来，又有谁能认识那孤舟上披着蓑衣、戴着斗笠的渔翁，他正独自来到碧绿的溪边垂钓呢？

释义

首联“支公尚有三吴思，更使幽人忆钓矶”直接点题，表达了诗人对旧居及往昔生活的怀念，颔联“月色满船霜气重，江声终日雨丝飞”通过描绘月夜江景，营造出一种清冷、孤寂的氛围，颈联“烟波淼淼人千里，云树苍苍鸟几归”进一步渲染了离别的愁绪和对友人的思念，尾联“谁识孤舟蓑笠者，独来垂钓碧溪涯”则以渔翁的形象自喻，表达了诗人超脱世俗、独享自然之乐的情怀。

赏析

这首诗以忆旧为主题，通过描绘江南的自然风光和渔翁的形象，表达了诗人对往昔生活的怀念和对自然的热爱，诗中运用了大量的自然意象，如月色、霜气、江声、烟波、云树等，营造出一种清新脱俗、宁静致远的意境，诗人还巧妙地运用了对比和象征等手法，将个人的情感与自然景物融为一体，使诗歌具有深刻的内涵和独特的艺术魅力。

创作背景

这首诗是许浑在离开江南旧居后，对往昔生活的回忆和怀念之作，诗人通过描绘江南的自然风光和渔翁的形象，表达了对旧居的深深眷恋和对自然的热爱，也反映了诗人对世俗生活的超脱和对自然之乐的追求，在晚唐时期，社会动荡不安，诗人身处其中，深感无奈和疲惫，因此更加怀念往昔的宁静生活，希望通过诗歌来表达自己的情感和对自然的向往。