诗词原文

题李凝幽居

唐 贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

行客须当下马过，故交谁复裹鸡来。

作者及朝代

贾岛（779年－843年），字浪仙，人称“贾长江”，唐代诗人，范阳（今北京市大兴区）人，早年出家为僧，号无本，后还俗，屡举进士不第，文宗时任长江主簿，武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未几迁长江县尉，世称“贾长江”，贾岛一生穷愁潦倒，死之日，家无一钱，惟琴书自随，其诗语言质朴，讲究炼字炼句，以苦吟著称，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，有《贾长江集》。

作者简介

贾岛是唐代著名的苦吟诗人，他的诗作以构思奇特、用词精准而著称，他一生仕途不顺，但诗才横溢，对后世影响深远，贾岛的诗风清丽脱俗，善于通过细腻的笔触描绘自然景物，同时融入个人的情感与哲思，形成了独特的艺术风格。

译文

悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜的小园，鸟儿自由地栖息在池边的树上，僧人正敲着月下寺门，走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动，我这远道而来的客人应该下马走过小桥去好好欣赏一番，但是老朋友啊，你却到哪去了呢？谁还会裹上鸡肉来招待我呢？

释义

这首诗描绘了诗人访问友人李凝的隐居之所时的所见所感，诗中通过描绘幽静的自然环境和诗人内心的感慨，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。“行客须当下马过，故交谁复裹鸡来”两句，既表现了诗人对隐逸生活的向往，也流露出对友情的怀念和感慨。

赏析

这首诗以访友为题，通过细腻的笔触描绘了李凝幽居的幽静环境和诗人内心的感受，诗中“鸟宿池边树，僧敲月下门”两句尤为著名，不仅描绘了月夜访友的美丽画面，还通过“敲”字的运用，展现了诗人对字词的精心雕琢和苦吟精神，而“行客须当下马过，故交谁复裹鸡来”两句，则通过对比和反问的手法，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的怀念，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是贾岛在游历四方、拜访友人时所作，当时，贾岛对隐逸生活充满了向往和憧憬，而李凝的幽居正是他理想中的隐居之所，在访问李凝的过程中，贾岛被这里的幽静环境和自然风光所吸引，同时也对友情的珍贵有了更深刻的认识，他将自己的所见所感融入诗中，创作出了这首脍炙人口的佳作。