诗词原文

山居哀思

朝代：清代

作者：郑板桥

山花不语如听讲，溪水无情自荐哀。

空谷幽幽人迹少，秋风瑟瑟鸟声哀。

寒烟袅袅迷远道，落叶纷纷满旧台。

独坐孤灯听夜雨，心如乱线剪难开。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理，常寓含对民生疾苦的关切和对社会现实的深刻洞察，其书法和绘画亦独具风格，尤其是他的竹石画，更是名扬四海。

译文

山间的花朵默默无语，仿佛在聆听什么教诲；溪水无情地流淌，似乎在自我哀悼，空旷的山谷中人迹罕至，秋风萧瑟中鸟儿的叫声也显得凄凉，寒烟袅袅，遮蔽了远方的道路；落叶纷飞，铺满了旧时的亭台，我独自坐在孤灯下，听着夜雨淅沥，心中的思绪如同乱线，难以梳理。

释义

这首诗描绘了诗人山居时的孤寂与哀思，首联“山花不语如听讲，溪水无情自荐哀”以山花和溪水的拟人化手法，营造出一种静谧而哀伤的氛围，颔联和颈联进一步渲染了环境的凄清与荒凉，通过“空谷”、“秋风”、“寒烟”、“落叶”等意象，加深了这种情感，尾联则直接表达了诗人内心的孤独与烦乱，以“独坐孤灯听夜雨，心如乱线剪难开”作为结句，将全诗的情感推向高潮。

赏析

这首诗在表现手法上运用了丰富的自然意象，通过拟人、象征等修辞手法，将诗人的情感与自然景物融为一体，形成了独特的艺术效果，诗人在用词上也十分讲究，如“不语”、“无情”、“幽幽”、“瑟瑟”等词语，都恰到好处地传达了诗人内心的孤寂与哀愁，全诗在结构上紧凑有序，情感层层递进，使得整首诗在情感表达上更加深沉而有力。

创作背景

这首诗可能创作于郑板桥仕途不顺、生活困顿的时期，作为一位才华横溢的文人，郑板桥在仕途上并未得到应有的重用，反而多次遭受排挤和打压，这种遭遇使得他内心充满了苦闷和无奈，而山居生活则成为了他寻求精神寄托和排解苦闷的一种方式，在这首诗中，诗人通过描绘山居环境的凄清与荒凉，以及自己内心的孤独与烦乱，表达了对现实社会的不满和对个人命运的无奈，也寄托了他对美好生活的向往和对自由精神的追求。