诗词原文

雨花台

明 · 朱棣

野菊西风满路香，雨花台上集壶觞。

天边鹄鹭成行起，水国芙蓉万点霜。

山色与云俱黯淡，江光共日共悠扬。

高楼樽酒还相属，极目中原意不忘。

作者及朝代

作者：朱棣

朝代：明朝

作者简介

朱棣，即明成祖，明朝第三位皇帝（1402年-1424年在位），年号“永乐”，他是明太祖朱元璋第四子，初封燕王，后发动靖难之役，夺得皇位，在位期间，他迁都北京，五次亲征蒙古，巩固了明朝的统治，并派遣郑和下西洋，加强了中外交流，朱棣在文学、艺术方面也有一定造诣，有诗作传世。

译文

野菊花在西风中绽放，香气弥漫整条道路，我们在雨花台上聚集，举杯共饮，天边的大雁成行起飞，水乡的荷花在秋霜中点点绽放，山色与云彩一同显得黯淡无光，江面与日光一同悠扬闪耀，在高楼上我们再次举杯相劝，极目远眺中原大地，心中的志向从未忘却。

释义

这首诗描绘了作者在雨花台上与友人聚会赏景的情景，诗中通过描绘野菊、西风、鹄鹭、芙蓉等自然景物，展现了秋天的景色，同时借景抒情，表达了作者对中原大地的深厚情感和远大志向。

赏析

这首诗以景起兴，以情结尾，情景交融，意境深远，首联“野菊西风满路香，雨花台上集壶觞”描绘了聚会的环境和氛围，野菊的香气和西风的吹拂，为聚会增添了几分诗意和浪漫，颔联和颈联则进一步描绘了周围的自然景色，大雁南飞、荷花点点、山色黯淡、江光悠扬，构成了一幅美丽的秋日画卷，尾联则点明了作者的情感和志向，表达了作者对中原大地的深厚情感和不忘初心的坚定信念。

创作背景

这首诗是朱棣在登上皇位后，与友人一同游览雨花台时所作，雨花台位于南京城南，是一处著名的风景名胜，朱棣在游览过程中，被周围的景色所感染，触景生情，于是写下了这首诗，这首诗不仅表达了作者对自然景色的赞美，也寄托了作者对中原大地的深厚情感和远大志向，作为一位有着雄才大略的皇帝，朱棣在诗中展现了他的豪情壮志和对国家的深深忧虑。