诗词原文

早秋曲江感怀

唐·白居易

槐柳萧疏溽暑收，金商频伏火西流。

尘衣岁晚缘身贱，风叶秋深出霁楼。

病里逢秋堪下泪，乱中偷醉且徐游。

由来不是求名者，唯待春风看白头。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍山西太原，生于河南新郑，唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一，白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，官至翰林学士、左赞善大夫，公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山，有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

译文

槐树和柳树稀疏的枝叶预示着炎热的暑气已经消退，金秋的凉风频频吹拂，暑气如同被西方的落日带走，衣衫因年岁渐长而显得破旧，身份卑微，秋风中树叶从晴朗的楼阁边飘落，在这病体缠身又逢早秋的时节，不禁让人伤感落泪，乱世之中只能借酒消愁，姑且悠闲地四处走走，我本来就不是为了求取功名而来，只希望在春风中安然老去，直至白发苍苍。

释义

这首诗描绘了早秋时节的景象，通过槐柳的萧疏、暑气的消退、秋风的吹拂等自然景象，表达了诗人对时光流逝、身世飘零的感慨，诗人也借酒消愁，表达了对乱世中无法施展才华的无奈和淡泊名利的心境。

赏析

这首诗以早秋为背景，通过细腻的景物描写，营造出一种萧瑟而又不失宁静的氛围，诗人以槐柳的萧疏象征岁月的流逝，以暑气的消退和秋风的吹拂暗示季节的更迭，同时也隐喻着人生的起伏和变迁，在诗中，诗人既表达了对身世飘零的无奈和伤感，又展现了一种超然物外、淡泊名利的心境，通过借酒消愁、徐游四方的行为，诗人表达了对现实的不满和对自由的向往，整首诗语言平易近人，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是白居易在早秋时节游览曲江时所作，当时，诗人身处乱世之中，仕途不顺，生活困顿，面对槐柳萧疏、暑气消退的早秋景象，诗人不禁触景生情，感慨万分，他借景抒情，将自己的身世之感、人生之叹融入诗中，表达了对现实的不满和对未来的期许，诗人也通过这首诗展现了自己超然物外、淡泊名利的心境，表达了对自由和宁静生活的向往。