诗词原文

云台画像皆何者，青史书名或不孤

朝代：唐代

作者：李商隐

全文：

汉家天子今无恙，烽火遥传夜未央。
四塞山河空壮丽，二陵风雨自凄凉。
云台画像皆何者，青史书名或不孤。
莫倚前功专阃外，古来富贵尽成尘。

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往寓意深远，给人以深刻的思考。

译文

汉朝的天子如今安然无恙，但边疆的烽火在夜晚仍然遥遥相传，未曾停歇，四周的山河虽然壮丽，但两座陵墓（指汉高祖的长陵和汉武帝的茂陵）在风雨中却显得格外凄凉，云台之上所画的功臣肖像都是些什么人呢？或许在青史上留下姓名的人并不孤单，不要倚仗过去的功劳而独揽大权，自古以来，富贵荣华最终都会化为尘土。

释义

这首诗通过描绘汉朝的兴衰，表达了对历史变迁和人生无常的感慨，首联提到汉朝天子安然无恙，但边疆烽火不断，暗示国家虽然表面上稳定，但内部和外部的危机仍然存在，颔联通过对比山河的壮丽和陵墓的凄凉，进一步渲染了历史的沧桑感，颈联中的“云台画像皆何者，青史书名或不孤”是全诗的点睛之笔，表达了诗人对历史上功臣的思考，以及对青史留名的向往，尾联则告诫人们不要过于依赖过去的功劳，因为富贵荣华最终都会消逝。

赏析

这首诗在构思上非常巧妙，通过对比和象征的手法，将历史的沧桑和人生的无常表现得淋漓尽致，云台和青史作为历史的象征，既体现了诗人对历史的敬畏，也表达了他对人生价值的思考，诗中的语言优美，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、对现实感到失望的时期，他通过回顾汉朝的历史，表达了对当时社会现实的不满和对人生无常的感慨，他也通过这首诗来抒发自己的抱负和理想，希望能够在历史上留下自己的姓名，实现自己的人生价值，他也深知人生的无常和历史的变迁，因此在诗中流露出一种淡淡的哀愁和无奈。